1
00:00:07,976 --> 00:00:11,178
(suspenseful music)

2
00:00:43,778 --> 00:00:47,447
(suspenseful music continues)

3
00:00:55,657 --> 00:00:58,425
(radio chattering)

4
00:01:09,537 --> 00:01:10,070
- Can you hear?

5
00:01:10,170 --> 00:01:10,838
Can you hear me now?

6
00:01:10,939 --> 00:01:12,607
Can you hear me?

7
00:01:12,707 --> 00:01:15,543
(radio chattering)

8
00:01:15,643 --> 00:01:16,744
Good.

9
00:01:16,844 --> 00:01:18,078
Secure the hostage.

10
00:01:19,346 --> 00:01:20,213
Ow.

11
00:01:21,381 --> 00:01:22,249
- [Tank] What do we
do with his body?

12
00:01:23,051 --> 00:01:24,251
- Bring me his head.

13
00:01:25,352 --> 00:01:27,154
Packaged discreetly.

14
00:01:27,254 --> 00:01:29,724
I don't need to see that.

15
00:01:29,824 --> 00:01:30,758
Go ahead.

16
00:01:32,961 --> 00:01:33,995
I love the retro thing

17
00:01:34,094 --> 00:01:37,899
but the sound,
don't get me wrong,

18
00:01:37,999 --> 00:01:39,634
I love the gift, I just, hello?

19
00:01:40,969 --> 00:01:44,271
(helicopter whirring)

20
00:01:52,245 --> 00:01:53,881
- Somebody found us.

21
00:01:53,982 --> 00:01:55,182
What's the plan?

22
00:01:55,282 --> 00:01:57,284
- Search the perimeter.

23
00:01:57,384 --> 00:01:59,353
Bring him back to me alive.

24
00:02:06,259 --> 00:02:07,361
Brock freaking Belfrie,

25
00:02:09,129 --> 00:02:10,798
when are you gonna learn?

26
00:02:10,898 --> 00:02:12,165
You're too old for this game.

27
00:02:12,265 --> 00:02:14,902
- [Radio] We're ready to
rock, just give us the word.

28
00:02:15,003 --> 00:02:17,572
(Brock grunting)

29
00:02:32,252 --> 00:02:33,721
- [Radio] Belfrie, you copy?

30
00:02:34,722 --> 00:02:36,423
Belfrie?

31
00:02:36,524 --> 00:02:37,324
Belfrie?

32
00:02:40,561 --> 00:02:42,964
(speaking in a foreign language)

33
00:02:43,064 --> 00:02:44,599
- Don't start, sit down.

34
00:02:44,699 --> 00:02:45,399
Sit down.

35
00:02:48,803 --> 00:02:51,338
(hand punching)

36
00:02:57,477 --> 00:03:00,148
You know when they
put you to pasture

37
00:03:00,247 --> 00:03:03,350
you're gonna be right
there next to me.

38
00:03:04,919 --> 00:03:06,688
(gun banging)

39
00:03:06,788 --> 00:03:09,356
(hands punching)

40
00:03:18,800 --> 00:03:21,368
(body banging)

41
00:03:22,202 --> 00:03:24,839
(body banging)

42
00:03:26,373 --> 00:03:29,242
(Tank grunting)

43
00:03:35,783 --> 00:03:36,718
Ah.

44
00:03:38,820 --> 00:03:40,688
You will not see the
last of me, Belfrie.

45
00:03:40,788 --> 00:03:41,622
Ah.

46
00:03:42,657 --> 00:03:44,257
(bomb beeping)

47
00:03:44,357 --> 00:03:47,394
(bomb exploding)

48
00:03:48,930 --> 00:03:49,831
- Hello?

49
00:03:50,832 --> 00:03:53,634
(radio chattering)

50
00:03:55,837 --> 00:03:58,405
(upbeat music)

51
00:04:27,034 --> 00:04:30,437
(upbeat music continues)

52
00:04:33,306 --> 00:04:36,077
♪ One time only, one time deep ♪

53
00:04:36,177 --> 00:04:37,979
♪ She said you
need a ride back ♪

54
00:04:38,079 --> 00:04:39,346
♪ Some cash ♪

55
00:04:39,446 --> 00:04:42,349
♪ And one decided
been a long while ♪

56
00:04:42,449 --> 00:04:45,553
♪ Since I played, and can liar ♪

57
00:04:45,653 --> 00:04:47,320
♪ And we had a good time ♪

58
00:04:47,420 --> 00:04:48,455
♪ Had a good time ♪

59
00:04:48,556 --> 00:04:52,093
♪ Such a good time ♪

60
00:04:52,193 --> 00:04:54,461
♪ Blackhawk ♪

61
00:04:54,562 --> 00:04:57,231
♪ You know a Blackhawk ♪

62
00:04:57,330 --> 00:04:59,399
♪ Every inch of the way ♪

63
00:04:59,499 --> 00:05:02,369
♪ And when you rock you
better roll, Willy ♪

64
00:05:02,469 --> 00:05:05,673
♪ That's a long lift ♪

65
00:05:05,773 --> 00:05:08,408
(upbeat music)

66
00:05:12,312 --> 00:05:14,849
(slow music)

67
00:05:19,787 --> 00:05:22,455
- Mr. Belfrie, how are
you feeling this morning?

68
00:05:25,159 --> 00:05:26,493
Hello?

69
00:05:27,460 --> 00:05:29,564
- Oh, I'm, I'm good.

70
00:05:29,664 --> 00:05:33,034
I guess I'm just ready
to get out of here.

71
00:05:33,134 --> 00:05:35,970
- It looks like you're gonna
be here for a few weeks.

72
00:05:36,070 --> 00:05:37,305
- Oh, come on.

73
00:05:37,404 --> 00:05:39,273
- You have a lacerated deltoid.

74
00:05:39,372 --> 00:05:41,509
Your planter tendon
needs surgery.

75
00:05:41,609 --> 00:05:43,711
You're gonna have to be patient.

76
00:05:43,811 --> 00:05:44,512
How old are you?

77
00:05:45,412 --> 00:05:47,181
- 42.

78
00:05:47,281 --> 00:05:48,115
- You're getting a
little long in the tooth

79
00:05:48,216 --> 00:05:49,517
to be playing hero.

80
00:05:53,921 --> 00:05:55,957
So, today's agenda,
you have X-rays,

81
00:05:56,057 --> 00:05:59,227
11 am prelim with your
physical therapist.

82
00:05:59,327 --> 00:06:01,361
Yummy hospital lunch at 1,

83
00:06:01,461 --> 00:06:03,731
oh yes, and it's bath day.

84
00:06:04,699 --> 00:06:06,701
You down for a
little sponge bath?

85
00:06:08,302 --> 00:06:11,005
- Oh yeah, well all right.

86
00:06:11,105 --> 00:06:13,373
- Great, Ingrid,

87
00:06:14,508 --> 00:06:16,544
sergeant Befrie is ready
for his sponge bath.

88
00:06:18,212 --> 00:06:20,548
(slow music)

89
00:06:47,108 --> 00:06:49,543
(slow music)

90
00:07:11,565 --> 00:07:14,035
(Belfrie grunting)

91
00:07:14,135 --> 00:07:15,937
Doing good.

92
00:07:16,037 --> 00:07:18,606
(upbeat music)

93
00:07:36,090 --> 00:07:37,825
You've come so far.

94
00:07:37,925 --> 00:07:40,528
(upbeat music)

95
00:07:43,364 --> 00:07:45,099
Look how far you've come.

96
00:07:45,199 --> 00:07:47,902
(upbeat music)

97
00:07:48,002 --> 00:07:49,203
Real good.

98
00:07:49,303 --> 00:07:51,906
(upbeat music)

99
00:07:57,545 --> 00:07:58,779
- Thanks, doc.

100
00:08:00,114 --> 00:08:02,883
I never thought I'd be sad
to be leaving this place.

101
00:08:02,984 --> 00:08:05,386
- [Mia] Gonna miss all
those hospital lunches, eh?

102
00:08:05,485 --> 00:08:07,655
- A lot more than that.

103
00:08:07,755 --> 00:08:10,524
- Then maybe you should
ask me to lunch sometimes.

104
00:08:10,624 --> 00:08:11,993
- Doctor Lang.

105
00:08:12,093 --> 00:08:12,760
- Mia?

106
00:08:13,594 --> 00:08:15,596
- Mia, I was curious.

107
00:08:17,865 --> 00:08:21,135
Could you see yourself
with someone like me?

108
00:08:21,235 --> 00:08:22,236
- Lunch?

109
00:08:22,336 --> 00:08:23,104
Absolutely.

110
00:08:24,505 --> 00:08:27,341
Friends, yes, end up with you

111
00:08:27,441 --> 00:08:29,844
as in end up with
you, not likely.

112
00:08:32,113 --> 00:08:32,980
- Too good for me?

113
00:08:33,080 --> 00:08:34,215
That what it is?

114
00:08:35,616 --> 00:08:39,053
- No, soldiers come
through here all the time.

115
00:08:39,153 --> 00:08:41,288
Not all of them are
as lucky as you.

116
00:08:41,389 --> 00:08:44,558
I'd be worried that one
day you'd go to work and...

117
00:08:44,658 --> 00:08:45,826
- Be unlucky.

118
00:08:47,028 --> 00:08:50,364
- Belfrie, you are now
honorably discharged

119
00:08:50,464 --> 00:08:51,766
from the United States Army.

120
00:08:52,900 --> 00:08:56,604
In exchange you are
to keep your history

121
00:08:56,704 --> 00:08:59,340
and your assignments
fully classified.

122
00:08:59,440 --> 00:09:01,042
- We're suggesting a relocation

123
00:09:01,142 --> 00:09:03,411
as well as flying under
the radar at the moment.

124
00:09:03,512 --> 00:09:05,679
- You come across any
strange situations

125
00:09:05,780 --> 00:09:07,214
you contact our
office immediately.

126
00:09:07,314 --> 00:09:09,183
- And please keep us
abreast of your whereabouts

127
00:09:09,283 --> 00:09:10,051
just to be safe.

128
00:09:10,151 --> 00:09:12,253
- Most importantly,
you come across

129
00:09:12,353 --> 00:09:13,921
any of those unsavory characters

130
00:09:14,021 --> 00:09:15,890
that you faced on
the battlefield,

131
00:09:15,990 --> 00:09:17,725
you contact me immediately.

132
00:09:18,893 --> 00:09:21,862
All right, Belfrie, good
luck with everything.

133
00:09:24,298 --> 00:09:25,733
- You are now a civilian.

134
00:09:26,535 --> 00:09:29,170
(upbeat music)

135
00:10:00,468 --> 00:10:03,104
(upbeat music)

136
00:10:04,939 --> 00:10:07,241
- [Belfrie] Looking
forward to the new us.

137
00:10:07,341 --> 00:10:08,175
- Okay.

138
00:10:08,275 --> 00:10:09,176
- And, ah.

139
00:10:10,478 --> 00:10:12,947
(upbeat music)

140
00:10:27,094 --> 00:10:30,397
(glass clinking)

141
00:10:30,498 --> 00:10:32,900
(upbeat music)

142
00:10:41,642 --> 00:10:44,178
(TV chattering)

143
00:10:45,779 --> 00:10:48,282
(upbeat music)

144
00:10:58,092 --> 00:11:01,328
(door closing)

145
00:11:01,428 --> 00:11:04,298
(suspenseful music)

146
00:11:07,668 --> 00:11:10,037
(guns banging)

147
00:11:12,106 --> 00:11:13,874
- Oh come on,
that's not how you,

148
00:11:13,974 --> 00:11:15,943
you can't reach a door...

149
00:11:16,043 --> 00:11:17,411
Ah, number three is
flagging number two?

150
00:11:17,512 --> 00:11:19,146
What the hell?

151
00:11:19,246 --> 00:11:20,447
Just...

152
00:11:20,549 --> 00:11:22,551
(guns banging)

153
00:11:22,651 --> 00:11:24,318
Yeah cool, flag each other.

154
00:11:24,418 --> 00:11:25,452
This...

155
00:11:25,554 --> 00:11:28,055
(guns banging)

156
00:11:28,155 --> 00:11:29,223
- You miss it?

157
00:11:34,895 --> 00:11:37,431
- I am exactly where I wanna be.

158
00:11:37,532 --> 00:11:39,099
- You're not bored?

159
00:11:39,200 --> 00:11:39,867
- No.

160
00:11:42,436 --> 00:11:44,438
Well, maybe a little.

161
00:11:44,539 --> 00:11:45,640
- I knew it.

162
00:11:45,739 --> 00:11:48,876
You know what I think you need?

163
00:11:48,976 --> 00:11:50,778
- Bam chicks wow wow?

164
00:11:50,878 --> 00:11:53,013
- Besides that.

165
00:11:53,113 --> 00:11:55,816
I think you need to find
something that interests you.

166
00:11:55,916 --> 00:11:58,852
Like coaching little
league, maybe a hobby.

167
00:11:58,953 --> 00:12:01,523
You have a whole new
life ahead of you.

168
00:12:01,623 --> 00:12:03,157
- Hm, you know what?

169
00:12:04,191 --> 00:12:06,093
You are right.

170
00:12:06,193 --> 00:12:06,794
You're right.

171
00:12:06,894 --> 00:12:08,395
I'm gonna get me a job.

172
00:12:08,495 --> 00:12:09,964
- Hey, bout time you start

173
00:12:10,064 --> 00:12:11,865
carrying your own
weight around here.

174
00:12:11,966 --> 00:12:14,902
- Carry some more
weight than just mine.

175
00:12:16,203 --> 00:12:17,137
- [Mia] Okay.

176
00:12:18,540 --> 00:12:19,907
- Hm, good idea.

177
00:12:20,709 --> 00:12:23,344
(Mia laughing)

178
00:12:24,713 --> 00:12:27,214
(slow music)

179
00:12:33,020 --> 00:12:34,888
- Get my chopper to the helipad.

180
00:12:38,526 --> 00:12:43,797
- So, Mr. Belfrie, what kind
of work experience do you have?

181
00:12:46,000 --> 00:12:48,369
- Well, nothing I can
talk about really.

182
00:12:49,704 --> 00:12:52,741
Well see, I signed
an NDA on my last gig

183
00:12:52,840 --> 00:12:55,577
but I promise you I am
a natural born kill...

184
00:12:55,677 --> 00:12:58,112
Leader, natural born leader,

185
00:12:58,212 --> 00:13:02,283
but I'm not looking for that
kind of responsibility anymore.

186
00:13:02,383 --> 00:13:03,484
- What a surprise.

187
00:13:05,252 --> 00:13:06,420
Office skills?

188
00:13:06,521 --> 00:13:07,288
- Well...

189
00:13:07,388 --> 00:13:09,056
(phone ringing)

190
00:13:09,156 --> 00:13:09,957
- Hello?

191
00:13:11,325 --> 00:13:12,126
I'm working.

192
00:13:13,227 --> 00:13:15,764
I'm sitting in my
office right now.

193
00:13:15,863 --> 00:13:17,998
I have someone sitting
across from me.

194
00:13:18,098 --> 00:13:23,170
♪ By the time we see the sun ♪

195
00:13:26,907 --> 00:13:29,076
- Food service experience?

196
00:13:29,176 --> 00:13:31,912
- Can make a mac 'n
cheese that's fire.

197
00:13:34,948 --> 00:13:35,983
What else you got?

198
00:13:38,553 --> 00:13:39,853
- Experience in sales.

199
00:13:41,388 --> 00:13:42,557
House painting.

200
00:13:42,657 --> 00:13:44,158
Bartending.

201
00:13:44,258 --> 00:13:44,992
No?

202
00:13:45,092 --> 00:13:46,994
Birthday party clown.

203
00:13:49,731 --> 00:13:51,599
- Come on now, really?

204
00:13:51,700 --> 00:13:53,133
- Work with me, Belfrie.

205
00:13:53,233 --> 00:13:54,935
Aside from being a
standup comedian,

206
00:13:55,035 --> 00:13:57,338
you must possess some skills.

207
00:13:57,438 --> 00:14:00,908
- What I do have are a very
particular set of skills.

208
00:14:01,909 --> 00:14:03,578
You could say I have experience

209
00:14:03,678 --> 00:14:05,513
working in security.

210
00:14:05,613 --> 00:14:10,451
- Actually, I have something
that might be right for you.

211
00:14:11,285 --> 00:14:11,885
- Really?

212
00:14:11,985 --> 00:14:12,721
What's that?

213
00:14:12,821 --> 00:14:14,589
- Rent-a-Cop has an opening.

214
00:14:14,689 --> 00:14:17,091
(upbeat music)

215
00:14:27,000 --> 00:14:29,637
- Mister I made poopa.

216
00:14:29,738 --> 00:14:31,338
- Well, get the
hell away from me

217
00:14:31,438 --> 00:14:34,108
and take your poopa
with you, little girl.

218
00:14:34,208 --> 00:14:34,776
Go on.

219
00:14:34,875 --> 00:14:37,746
(child screaming)

220
00:14:37,846 --> 00:14:39,213
- What did you
just say to my kid?

221
00:14:39,313 --> 00:14:42,149
If I wasn't on parole
I would beat your ass.

222
00:14:42,249 --> 00:14:43,852
- Really, need to tend to
your little girl there.

223
00:14:43,951 --> 00:14:45,185
- I've seen your type before.

224
00:14:45,285 --> 00:14:47,187
What do you think you're
a cop? You're a loser.

225
00:14:47,287 --> 00:14:49,056
I wanna speak to your
supervisor. Supervisor.

226
00:14:53,127 --> 00:14:55,028
- This one will be
hard to screw up.

227
00:14:55,129 --> 00:14:58,065
Play it safe, don't
talk to anybody.

228
00:14:58,833 --> 00:15:00,668
(upbeat music)

229
00:15:00,769 --> 00:15:03,170
(wall banging)

230
00:15:06,106 --> 00:15:10,043
- Hey, hey, hey, hey,
hey, hey, hey, calm down.

231
00:15:15,683 --> 00:15:16,718
(washer door closing)

232
00:15:16,818 --> 00:15:18,653
Hey man, put your
drawers back on.

233
00:15:19,888 --> 00:15:22,990
(change rattling)

234
00:15:24,793 --> 00:15:29,564
- [Customer] Money,
money, money.

235
00:15:29,664 --> 00:15:33,668
(speaking in a foreign language)

236
00:15:36,103 --> 00:15:37,505
- But this wasn't my fault.

237
00:15:37,605 --> 00:15:38,540
The man was naked.

238
00:15:38,640 --> 00:15:40,007
I'm not talking half naked,

239
00:15:40,107 --> 00:15:44,077
I'm talking about buck, stark,
full frontal just nasty.

240
00:15:44,178 --> 00:15:46,180
I wasn't about to
put my hands on him.

241
00:15:47,916 --> 00:15:49,751
- Then I got called
to the maternity ward

242
00:15:49,851 --> 00:15:51,586
to deliver two
babies in three hours

243
00:15:51,686 --> 00:15:54,589
followed by removing a
dime from a kid's nose.

244
00:15:56,390 --> 00:15:57,124
Sorry.

245
00:15:58,325 --> 00:15:59,761
How was your day at work?

246
00:15:59,861 --> 00:16:01,696
- Well, about that...

247
00:16:03,565 --> 00:16:05,065
- I know the jobs that
they've been sending you on

248
00:16:05,165 --> 00:16:08,870
aren't ideal and
I know that I said

249
00:16:08,969 --> 00:16:10,772
that we don't need
the extra money

250
00:16:10,872 --> 00:16:13,908
but speaking of
maternity ward...

251
00:16:14,007 --> 00:16:15,409
- What?
- You're gonna be a daddy.

252
00:16:15,510 --> 00:16:16,443
- What?

253
00:16:16,544 --> 00:16:17,311
Me?

254
00:16:17,411 --> 00:16:17,879
When?

255
00:16:17,978 --> 00:16:18,780
- December.

256
00:16:18,880 --> 00:16:20,782
- Oh, I love you so much.

257
00:16:20,882 --> 00:16:22,015
- I love you too.

258
00:16:24,619 --> 00:16:25,620
- What?

259
00:16:25,720 --> 00:16:27,221
Oh my god.

260
00:16:27,321 --> 00:16:27,856
- Yeah.

261
00:16:27,956 --> 00:16:29,056
- A baby.

262
00:16:30,257 --> 00:16:32,125
- We're gonna be the
perfect little family

263
00:16:32,226 --> 00:16:33,628
and I was thinking
the extra money

264
00:16:33,728 --> 00:16:34,796
that you've been making,

265
00:16:34,896 --> 00:16:36,463
we can put it towards
the baby's room.

266
00:16:36,564 --> 00:16:37,732
- Hmm.

267
00:16:37,832 --> 00:16:40,033
- So, what were
you gonna tell me?

268
00:16:40,133 --> 00:16:41,703
- Oh nothing, nothing.

269
00:16:41,803 --> 00:16:43,337
We are going to have a baby.

270
00:16:43,437 --> 00:16:45,305
We are going to have a baby.

271
00:16:45,405 --> 00:16:48,475
Hello, hello, I'm your daddy.

272
00:16:48,576 --> 00:16:49,409
Hey.

273
00:16:49,511 --> 00:16:52,312
- So, before you
bailed the last time

274
00:16:52,412 --> 00:16:55,884
I had one last job that
is suitable for you.

275
00:16:55,984 --> 00:16:57,150
- I'll take it.

276
00:16:57,251 --> 00:16:57,952
- You don't even
know what it is yet.

277
00:16:58,051 --> 00:17:00,287
- Doesn't matter, I need a job.

278
00:17:00,387 --> 00:17:01,188
- Fine.

279
00:17:04,358 --> 00:17:07,662
- The Sunnydale
Retirement Village?

280
00:17:07,762 --> 00:17:08,963
- One and only.

281
00:17:09,062 --> 00:17:10,765
They need an extra security guy.

282
00:17:12,065 --> 00:17:13,267
- What about that
square dancing place?

283
00:17:13,367 --> 00:17:15,770
I can absolutely outrun
that woman if I need to.

284
00:17:15,870 --> 00:17:17,539
- Oh, that ship has
sailed, Belfrie.

285
00:17:17,639 --> 00:17:19,439
So suck it up.

286
00:17:19,541 --> 00:17:21,609
This is the last
job that suits you.

287
00:17:21,709 --> 00:17:22,644
That's it.

288
00:17:23,945 --> 00:17:25,279
- A retirement village?

289
00:17:25,379 --> 00:17:27,180
♪ But the way you
carry your persona ♪

290
00:17:27,281 --> 00:17:29,283
♪ It's been a long
call making it out ♪

291
00:17:29,383 --> 00:17:31,184
♪ Louisville, gateway
to the south ♪

292
00:17:31,285 --> 00:17:36,390
♪ So Louisville ♪

293
00:17:37,057 --> 00:17:39,594
♪ So Louisville ♪

294
00:17:39,694 --> 00:17:42,597
♪ This is for our city ♪

295
00:17:42,697 --> 00:17:47,569
♪ So Louisville ♪

296
00:17:47,669 --> 00:17:49,303
♪ So Louisville ♪

297
00:17:49,403 --> 00:17:54,474
♪ This is for my
city, for my city ♪

298
00:17:55,643 --> 00:17:57,144
♪ I'm so glad we feel
cold or flow griff ♪

299
00:17:57,244 --> 00:17:59,747
♪ Taking places is
smart down 35th ♪

300
00:17:59,847 --> 00:18:02,449
♪ I'm like Ali feeling
like the greatest ♪

301
00:18:02,550 --> 00:18:07,454
♪ Wouldn't feel right without
a shout and static mate ♪

302
00:18:11,926 --> 00:18:15,095
(car engine revving)

303
00:18:25,105 --> 00:18:28,275
(car door closing)

304
00:18:36,851 --> 00:18:39,319
(upbeat music)

305
00:18:48,128 --> 00:18:52,232
♪ Yes, sir ♪

306
00:18:53,868 --> 00:18:55,803
(air whooshing)

307
00:18:55,903 --> 00:19:00,407
♪ When I touch down ♪

308
00:19:02,309 --> 00:19:04,311
- I'm looking for Kurt?

309
00:19:09,349 --> 00:19:12,219
- Don't bother, he's in a
constant state of meditation.

310
00:19:13,588 --> 00:19:16,024
Has anyone told you you
have a radiant aura?

311
00:19:16,124 --> 00:19:17,792
- No, ma'am.

312
00:19:17,892 --> 00:19:19,426
- Herta Sherry.

313
00:19:19,527 --> 00:19:20,327
- Brock.

314
00:19:22,096 --> 00:19:23,965
- I'm picking up
a marvelous vibe.

315
00:19:24,065 --> 00:19:25,600
- Is Kurt around?

316
00:19:25,700 --> 00:19:26,366
- Kurt?

317
00:19:26,466 --> 00:19:28,002
The operations manager?

318
00:19:28,102 --> 00:19:30,705
Virgo, sweet but
extremely uptight.

319
00:19:30,805 --> 00:19:32,006
What's your sign?

320
00:19:32,106 --> 00:19:33,206
- May I have my hand back?

321
00:19:33,306 --> 00:19:35,610
- My guess would be Gemini.

322
00:19:35,710 --> 00:19:37,411
Cut the deck.

323
00:19:38,980 --> 00:19:39,747
Are you married?

324
00:19:39,847 --> 00:19:40,848
- Yes.

325
00:19:40,948 --> 00:19:42,182
- I myself am not.

326
00:19:42,282 --> 00:19:43,718
Not that I wouldn't
give it another whirl.

327
00:19:43,818 --> 00:19:45,385
Seven is my lucky number.

328
00:19:45,485 --> 00:19:46,788
- You've been
married seven times?

329
00:19:46,888 --> 00:19:48,388
- Six.

330
00:19:48,488 --> 00:19:50,357
- Seven's the one that'll stick.

331
00:19:52,259 --> 00:19:54,629
♪ Touchdown in your
town all we do is ball ♪

332
00:19:54,729 --> 00:19:59,199
♪ Touchdown in your
town all we do is ball ♪

333
00:19:59,299 --> 00:20:01,502
- You remind me of my son.

334
00:20:02,369 --> 00:20:03,938
(hand slapping)

335
00:20:04,038 --> 00:20:05,139
Hate my son.

336
00:20:05,238 --> 00:20:08,042
That boy still owes me $400.

337
00:20:08,142 --> 00:20:09,811
- Brock Belfrie?

338
00:20:09,911 --> 00:20:10,878
- [Herta] We have to talk.

339
00:20:10,978 --> 00:20:13,447
Something right bad is
about to happen to you.

340
00:20:13,548 --> 00:20:15,616
- Kurt Hamper,
operations manager.

341
00:20:15,717 --> 00:20:17,685
I was afraid you
changed your mind.

342
00:20:17,785 --> 00:20:18,553
Come on.

343
00:20:18,653 --> 00:20:19,520
♪ Get my business
right, player ♪

344
00:20:19,620 --> 00:20:23,057
♪ Take an oath this year ♪

345
00:20:23,157 --> 00:20:25,159
- Welcome to the Sunnydale team.

346
00:20:25,258 --> 00:20:30,297
As you can see, I
have my hands full.

347
00:20:31,132 --> 00:20:33,901
- Well, I wasn't expecting that.

348
00:20:34,001 --> 00:20:36,571
- Well, you know, you hear
the term retirement village

349
00:20:36,671 --> 00:20:39,507
and you think, oh bingo
and knitting circles

350
00:20:39,607 --> 00:20:42,342
but the truth is
it's hell on earth.

351
00:20:42,442 --> 00:20:43,745
Yeah, and it's thanks
to social media

352
00:20:43,845 --> 00:20:45,046
because they got the
old people thinking

353
00:20:45,146 --> 00:20:47,215
that this age is just a number.

354
00:20:47,314 --> 00:20:50,218
Last week I caught two
of our 90 year olds

355
00:20:50,317 --> 00:20:52,285
running an Only Fans account.

356
00:20:52,385 --> 00:20:53,521
Yeah, it was like,

357
00:20:53,621 --> 00:20:55,422
like watching 50 Shades
of Gray in diapers.

358
00:20:55,523 --> 00:20:58,258
- Ah, sorry I'm late.

359
00:20:58,358 --> 00:20:59,927
Martha and Enzo
were doing bong rips

360
00:21:00,027 --> 00:21:01,361
on the veranda again.

361
00:21:02,262 --> 00:21:03,396
What up, dog?

362
00:21:03,497 --> 00:21:04,331
Kirby Carmichael.

363
00:21:04,431 --> 00:21:06,500
Welcome to our humble abode.

364
00:21:06,601 --> 00:21:07,434
- Brock.

365
00:21:07,535 --> 00:21:08,903
How long have you lived here?

366
00:21:09,003 --> 00:21:10,071
- Oh, I don't.

367
00:21:10,171 --> 00:21:11,205
I'm the head of security.

368
00:21:11,304 --> 00:21:12,206
So, did you tell him about our,

369
00:21:12,305 --> 00:21:14,509
the super fun assignment?

370
00:21:14,609 --> 00:21:17,044
- Oh, oh my goodness,
you are gonna love this.

371
00:21:17,145 --> 00:21:21,215
So, once a year a few of our
more manageable residents

372
00:21:21,314 --> 00:21:22,482
get a reward and it's just a,

373
00:21:22,583 --> 00:21:24,051
it's a quick road trip.

374
00:21:24,152 --> 00:21:25,720
- To Atlantic City baby.

375
00:21:25,820 --> 00:21:27,021
High five.

376
00:21:27,121 --> 00:21:28,189
- Atlantic City?

377
00:21:28,288 --> 00:21:30,691
Oh, no, I'm sorry, I can't.

378
00:21:30,792 --> 00:21:32,260
- Oh no, no, no,
it's okay, no, no.

379
00:21:32,359 --> 00:21:33,493
They're, it's not a problem.

380
00:21:33,594 --> 00:21:36,063
All your expenses are
paid including money

381
00:21:36,164 --> 00:21:38,065
for gas and snacks.

382
00:21:38,166 --> 00:21:40,101
- I will help around here but I,

383
00:21:40,201 --> 00:21:42,770
I can't go to Atlantic City.

384
00:21:42,870 --> 00:21:44,138
I'm married.

385
00:21:44,238 --> 00:21:46,373
- Don't worry, I'll make sure
you don't get your freak on.

386
00:21:46,473 --> 00:21:48,276
- I don't get my freak on.

387
00:21:48,375 --> 00:21:50,912
- Reservations have
already been made.

388
00:21:51,012 --> 00:21:51,746
- Yeah.

389
00:21:51,846 --> 00:21:53,214
Okay.

390
00:21:53,313 --> 00:21:53,948
- Bon voyage.

391
00:21:56,316 --> 00:21:58,786
(upbeat music)

392
00:22:00,555 --> 00:22:03,390
Martha, I have told you
not to smoke in here.

393
00:22:03,490 --> 00:22:06,393
- I'm sorry, my memory
must be going to crap.

394
00:22:06,493 --> 00:22:08,029
- Do that around
Francis's oxygen

395
00:22:08,129 --> 00:22:10,798
and this place is gonna
go up like the Hindenburg.

396
00:22:10,898 --> 00:22:12,332
- Read your cards.

397
00:22:12,432 --> 00:22:14,569
You have a very
interesting trajectory.

398
00:22:14,669 --> 00:22:16,103
Did I tell you that my grandson

399
00:22:16,204 --> 00:22:17,672
was abducted by a UFO?

400
00:22:17,772 --> 00:22:20,241
- You don't even
have a grandson.

401
00:22:20,340 --> 00:22:21,609
- Have another
drink, Martha May.

402
00:22:21,709 --> 00:22:24,045
That's why your son
never comes to visit you.

403
00:22:24,145 --> 00:22:25,246
- This is Brock.

404
00:22:25,345 --> 00:22:27,215
- He's taking us
to Atlantic City.

405
00:22:27,315 --> 00:22:29,650
- Well hello there,
big and beefy.

406
00:22:29,750 --> 00:22:33,020
Mitzi Monet here,
charmed I'm sure.

407
00:22:33,120 --> 00:22:34,956
- Sorry, Mitz, he's married.

408
00:22:35,056 --> 00:22:36,356
- But not buried.

409
00:22:37,692 --> 00:22:40,962
- Big dog, I'm Teddy, this
is Enzo, and that's Francis.

410
00:22:41,062 --> 00:22:42,330
- Beg your pardon?

411
00:22:42,429 --> 00:22:44,732
- He's taking us
to Atlantic City.

412
00:22:44,832 --> 00:22:45,533
- No, I'm not.

413
00:22:45,633 --> 00:22:47,301
- Can't find my keys.

414
00:22:47,400 --> 00:22:48,135
- He don't hear too good.

415
00:22:48,236 --> 00:22:49,737
- He also doesn't drive.

416
00:22:49,837 --> 00:22:53,373
- But he's a hell of a
paisano, right Francis?

417
00:22:53,473 --> 00:22:55,408
- Okay, and this is Ophelia.

418
00:22:55,509 --> 00:22:56,878
(Ophelia yelling)

419
00:22:56,978 --> 00:22:58,913
No, no, no, no, no.

420
00:22:59,013 --> 00:23:02,016
- Down girl, down girl.

421
00:23:02,116 --> 00:23:04,085
He remind me of my son.

422
00:23:04,185 --> 00:23:07,021
(upbeat music)

423
00:23:07,121 --> 00:23:10,558
(airplane engine revving)

424
00:23:20,400 --> 00:23:23,571
(tires screeching)

425
00:23:29,644 --> 00:23:32,179
- Did you guys
find him yet, huh?

426
00:23:32,280 --> 00:23:34,215
The boss is getting antsy.

427
00:23:34,315 --> 00:23:36,784
(radio buzzing)

428
00:23:37,685 --> 00:23:39,419
- Son of a bitch, I got him.

429
00:23:39,520 --> 00:23:40,187
- [Sketch] What?

430
00:23:40,288 --> 00:23:41,222
- I got him.

431
00:23:41,322 --> 00:23:42,590
- [Sketch] Brock?

432
00:23:42,690 --> 00:23:43,524
- Yeah, got his cell
phone right here, listen.

433
00:23:46,160 --> 00:23:47,862
- Mia, I am not going.

434
00:23:48,729 --> 00:23:50,564
- Calm down you big baby.

435
00:23:50,665 --> 00:23:51,832
It's only a weekend.

436
00:23:53,334 --> 00:23:54,402
- [Sketch] He's in Kentucky.

437
00:23:54,502 --> 00:23:56,037
- Sh.
- [Sketch] Let me in on that.

438
00:23:56,137 --> 00:23:57,437
- Stop.

439
00:23:57,538 --> 00:23:58,606
Son of a...

440
00:24:01,108 --> 00:24:02,576
I lost him.

441
00:24:02,677 --> 00:24:04,512
- I should have never agreed
to work with this clan.

442
00:24:04,612 --> 00:24:05,513
- Whoa, whoa, whoa, listen.

443
00:24:05,613 --> 00:24:07,381
- I mean, they may be veterans

444
00:24:07,480 --> 00:24:09,150
but they are seriously twisted.

445
00:24:11,018 --> 00:24:11,886
- Veterans.

446
00:24:11,986 --> 00:24:14,388
- They are totally
breaking it down.

447
00:24:14,487 --> 00:24:15,690
- This is not good,
this is not good.

448
00:24:15,790 --> 00:24:17,792
- [Sketch] This is
Zero Dark Thirty stuff.

449
00:24:17,892 --> 00:24:19,627
- This is not what I expected.

450
00:24:19,727 --> 00:24:21,929
One of 'em almost
blew up the place.

451
00:24:22,029 --> 00:24:23,664
They're animals.

452
00:24:23,764 --> 00:24:25,900
- It's not gonna be that bad.

453
00:24:26,000 --> 00:24:29,036
- I'm telling you, this mob
doesn't play by the rules.

454
00:24:30,404 --> 00:24:31,806
- Mob?

455
00:24:31,906 --> 00:24:32,506
This mob.

456
00:24:32,606 --> 00:24:33,507
It's like a secret mob.

457
00:24:33,607 --> 00:24:34,375
Of course.

458
00:24:34,474 --> 00:24:37,311
- [Tank] I lost him.

459
00:24:37,411 --> 00:24:39,246
- Kentucky Fried Illuminati.

460
00:24:39,347 --> 00:24:40,781
- Illuminati.

461
00:24:40,881 --> 00:24:42,950
Hey, we gotta get out of here.

462
00:24:43,050 --> 00:24:45,086
That means they
know our location.

463
00:24:45,186 --> 00:24:45,653
We gotta go.

464
00:24:45,753 --> 00:24:47,154
Clean up this stuff.

465
00:24:47,254 --> 00:24:48,189
- That's not the point, Mia.

466
00:24:48,289 --> 00:24:51,559
I just don't roll
with old people.

467
00:24:51,659 --> 00:24:53,493
- Not all old people
are gonna smother you

468
00:24:53,594 --> 00:24:54,695
like they did when
you were little.

469
00:24:54,795 --> 00:24:57,164
- I just can't leave you alone.

470
00:24:57,264 --> 00:24:58,466
- Honey, I'm fine.

471
00:24:58,566 --> 00:24:59,900
I'm a big girl.

472
00:25:00,001 --> 00:25:00,901
I will be okay.

473
00:25:02,737 --> 00:25:05,006
- Well, don't forget I'm
supposed to be laying low.

474
00:25:06,607 --> 00:25:08,409
- Everything's gonna
be great, all right?

475
00:25:08,509 --> 00:25:09,243
I'll talk to you soon.

476
00:25:09,343 --> 00:25:09,977
I love you.

477
00:25:10,077 --> 00:25:10,945
Bye.

478
00:25:18,986 --> 00:25:21,555
- Yeah well, closer
isn't good enough.

479
00:25:21,655 --> 00:25:23,290
Thanks to you buffoons

480
00:25:23,391 --> 00:25:24,825
I'm a laughing stock

481
00:25:24,925 --> 00:25:26,594
of the international
kidnapping community.

482
00:25:28,929 --> 00:25:29,563
Ow.

483
00:25:29,663 --> 00:25:33,234
Okay, listen, I appreciate you

484
00:25:33,334 --> 00:25:34,402
putting the man in manicure

485
00:25:34,503 --> 00:25:36,704
but you are mining
my cuticles, baby.

486
00:25:38,072 --> 00:25:40,474
- We're tracking Belfrie's
phone as we speak.

487
00:25:40,574 --> 00:25:42,376
He's somewhere in Kentucky.

488
00:25:42,476 --> 00:25:43,911
- Really?

489
00:25:44,011 --> 00:25:45,846
Wow, very clever.

490
00:25:47,081 --> 00:25:50,351
Okay gentlemen, this is your
last chance to find him.

491
00:25:50,451 --> 00:25:51,485
Get it?

492
00:25:51,585 --> 00:25:53,387
Jagger, you go lick your wounds.

493
00:25:53,487 --> 00:25:54,922
Take a staycation.

494
00:25:55,022 --> 00:25:57,758
Rest of you, find
sergeant Belfrie

495
00:25:57,858 --> 00:26:01,062
and his new kill squad.

496
00:26:01,162 --> 00:26:02,496
- We need more intel.

497
00:26:02,596 --> 00:26:03,931
- Yeah.

498
00:26:04,031 --> 00:26:05,800
- Well, that's exactly
what you'll get.

499
00:26:05,900 --> 00:26:08,402
Gentlemen, meet Tasha Sharp.

500
00:26:08,503 --> 00:26:10,539
She's graciously come on board

501
00:26:10,638 --> 00:26:13,908
to provide us with a
little inside information.

502
00:26:14,008 --> 00:26:15,342
- Hiya boys.

503
00:26:15,443 --> 00:26:17,078
- [Sketch] Hey Tasha.

504
00:26:17,178 --> 00:26:18,212
- Eliminate them all.

505
00:26:19,747 --> 00:26:22,349
No, no clear coat, like
just a, just a buff.

506
00:26:22,450 --> 00:26:23,751
What am I, Nathan Lane?

507
00:26:24,652 --> 00:26:27,121
(slow music)

508
00:26:32,193 --> 00:26:34,762
(bag banging)

509
00:26:41,335 --> 00:26:44,004
(door closing)

510
00:26:55,116 --> 00:26:56,183
- Hello?

511
00:26:56,283 --> 00:26:57,718
- [Tasha] It's Tasha
Sharp over at Special Ops.

512
00:26:57,818 --> 00:26:59,386
I was just calling to
see how civilian life

513
00:26:59,487 --> 00:27:00,421
is treating you.

514
00:27:00,522 --> 00:27:02,557
- Well, so far so good.

515
00:27:02,656 --> 00:27:04,492
I think I'm gonna stay
in Louisville for a bit.

516
00:27:04,593 --> 00:27:06,060
- Great to hear.

517
00:27:06,160 --> 00:27:07,562
Well, make sure to absolutely
send us your address

518
00:27:07,661 --> 00:27:08,996
so we can keep it on file

519
00:27:09,096 --> 00:27:12,333
and out of curiosity, are
you working with anyone?

520
00:27:12,433 --> 00:27:14,235
- Well, right now I'm teamed up

521
00:27:14,335 --> 00:27:16,605
at a place called Sunnydale.

522
00:27:16,704 --> 00:27:18,973
- Well, it makes me warm hearted

523
00:27:19,073 --> 00:27:21,610
to hear that you
are doing so well.

524
00:27:21,709 --> 00:27:23,677
Make sure to keep us
posted on your whereabouts

525
00:27:23,777 --> 00:27:25,580
and stay golden.

526
00:27:25,679 --> 00:27:26,780
- I will.

527
00:27:31,218 --> 00:27:31,919
Babe.

528
00:27:33,354 --> 00:27:34,955
- Yes.

529
00:27:35,055 --> 00:27:35,624
I got it.

530
00:27:35,723 --> 00:27:36,457
- What?

531
00:27:36,558 --> 00:27:38,092
- They took my bid.

532
00:27:38,192 --> 00:27:41,563
There's a, Steve Austin
action figure, the original.

533
00:27:41,662 --> 00:27:42,796
You look through the eye

534
00:27:42,897 --> 00:27:44,665
and it has this kind
of telescopic thing.

535
00:27:44,765 --> 00:27:46,800
(inaudible)

536
00:27:46,901 --> 00:27:48,769
How was your thing?

537
00:27:49,370 --> 00:27:51,872
(slow music)

538
00:28:07,922 --> 00:28:10,291
(car door closing)

539
00:28:10,391 --> 00:28:13,294
(car engine revving)

540
00:28:24,438 --> 00:28:26,907
(upbeat music)

541
00:28:55,637 --> 00:28:57,938
(upbeat music continues)

542
00:28:58,038 --> 00:28:59,907
- I can't find my keys.

543
00:29:00,007 --> 00:29:00,841
- It's okay, it's okay.

544
00:29:00,941 --> 00:29:02,943
Listen, Ophelia's meds should be

545
00:29:03,043 --> 00:29:04,912
kicking in any minute.

546
00:29:05,012 --> 00:29:06,715
Have fun, be careful.

547
00:29:06,814 --> 00:29:07,982
Have fun.

548
00:29:08,082 --> 00:29:10,184
- [Ladies] Good
morning, Mr. Belfrie.

549
00:29:11,352 --> 00:29:12,286
- Looking sharp, ladies.

550
00:29:12,386 --> 00:29:13,988
- This is gonna be a trip

551
00:29:14,088 --> 00:29:15,923
we're never gonna forget.

552
00:29:16,023 --> 00:29:18,492
- I don't doubt that.

553
00:29:18,593 --> 00:29:19,827
- Hidey ho, partner.

554
00:29:19,927 --> 00:29:21,395
You didn't have to
wear your uniform.

555
00:29:21,495 --> 00:29:22,263
Loosen up.

556
00:29:22,363 --> 00:29:23,598
- I don't loosen.

557
00:29:23,698 --> 00:29:26,133
- Well, I myself am
ready to throw down.

558
00:29:26,233 --> 00:29:27,268
Get my drink on.

559
00:29:27,368 --> 00:29:28,703
Get hizzy for my shizzy.

560
00:29:28,802 --> 00:29:31,005
- Will you please
stop doing that?

561
00:29:31,105 --> 00:29:31,972
- Word.

562
00:29:33,073 --> 00:29:34,408
Oh.

563
00:29:34,509 --> 00:29:36,343
According to the old navigator

564
00:29:36,443 --> 00:29:40,180
in about 12 hours we should
roll into Atlantic City.

565
00:29:40,281 --> 00:29:42,717
14 if you count
the potty breaks.

566
00:29:42,816 --> 00:29:44,318
I'll cover the first leg.

567
00:29:44,418 --> 00:29:45,319
- The hell you will.

568
00:29:45,419 --> 00:29:46,820
Keys.

569
00:29:46,920 --> 00:29:47,955
- Suit yourself.

570
00:29:48,757 --> 00:29:51,959
(everyone cheering)

571
00:30:01,670 --> 00:30:04,338
(upbeat music)

572
00:30:06,675 --> 00:30:07,676
- [Herta] Mr. Belfrie?

573
00:30:07,776 --> 00:30:08,942
- Yes, Herta.

574
00:30:10,344 --> 00:30:11,513
- [Herta] Can you pull over,
please. I need a potty break.

575
00:30:11,613 --> 00:30:13,180
- Get ready for lots of that.

576
00:30:14,616 --> 00:30:19,019
I kinda have to go too,
I mean, to be honest.

577
00:30:19,119 --> 00:30:20,087
Anybody else have to go?

578
00:30:20,187 --> 00:30:20,988
Hands up.

579
00:30:21,922 --> 00:30:23,023
We all have to go.

580
00:30:26,661 --> 00:30:29,731
(sirens blaring)

581
00:30:29,830 --> 00:30:30,931
- Get on the bus.

582
00:30:31,965 --> 00:30:35,002
(sirens blaring)

583
00:30:38,839 --> 00:30:40,007
Get on the bus, please.

584
00:30:46,980 --> 00:30:49,584
(upbeat music)

585
00:30:51,385 --> 00:30:52,486
Get on the bus.

586
00:30:55,456 --> 00:30:56,558
Get on the bus.

587
00:30:58,793 --> 00:31:01,228
(upbeat music)

588
00:31:04,766 --> 00:31:07,301
(phone buzzing)

589
00:31:08,001 --> 00:31:09,203
- Belfrie.

590
00:31:09,303 --> 00:31:12,139
- Oh, hi it's Tasha,
just checking in.

591
00:31:12,239 --> 00:31:13,708
- Yeah, I'm on a road trip

592
00:31:13,808 --> 00:31:15,242
if you wanna call it that.

593
00:31:15,342 --> 00:31:16,778
- Well earned.

594
00:31:16,877 --> 00:31:19,146
Where exactly are you?

595
00:31:19,246 --> 00:31:21,482
- Well, I'm headed
out of state and...

596
00:31:21,583 --> 00:31:22,550
(phone clicking)

597
00:31:22,650 --> 00:31:23,917
- You're supposed to rest.

598
00:31:24,017 --> 00:31:25,653
It is imperative that I
have your specific location

599
00:31:26,621 --> 00:31:27,522
for your safety.

600
00:31:29,624 --> 00:31:32,527
- I gotta call you back.

601
00:31:32,627 --> 00:31:33,894
Get on the bus.

602
00:31:33,994 --> 00:31:36,997
(upbeat music)

603
00:31:37,097 --> 00:31:42,069
♪ And a good time,
such a good time ♪

604
00:31:42,737 --> 00:31:45,005
(upbeat music)

605
00:31:47,274 --> 00:31:49,943
- Okay, who's ready
for an egg salad Sammy?

606
00:31:50,043 --> 00:31:50,911
- [Herta] Yeah.

607
00:31:51,011 --> 00:31:51,846
- Egg salad?

608
00:31:51,945 --> 00:31:53,013
- [Teddy] Yeah.

609
00:31:53,113 --> 00:31:54,849
- Egg salad, egg
salad, egg salad?

610
00:31:54,948 --> 00:31:56,150
- Are you sure this
is the right way?

611
00:31:56,250 --> 00:31:58,318
- Well, the old flip
phone is never wrong.

612
00:31:59,721 --> 00:32:00,822
Egg salad?

613
00:32:00,954 --> 00:32:02,690
Chow down, folks.

614
00:32:02,791 --> 00:32:05,225
(upbeat music)

615
00:32:07,862 --> 00:32:10,899
- This is where he's hiding out?

616
00:32:10,998 --> 00:32:12,600
- Tasha said it was Sunnydale.

617
00:32:14,268 --> 00:32:16,838
- Gentlemen, Kurt Hamper,
operations manager.

618
00:32:16,937 --> 00:32:18,138
Can I help you?

619
00:32:18,238 --> 00:32:18,640
- We're looking for
a friend of ours.

620
00:32:18,740 --> 00:32:19,641
- Belfrie.

621
00:32:19,741 --> 00:32:21,008
- Brock Belfrie.

622
00:32:21,108 --> 00:32:22,943
- Ha ha ha, sure, yeah, he's,

623
00:32:23,043 --> 00:32:24,646
oh no, no, no, you
can't go inside.

624
00:32:24,746 --> 00:32:26,113
No, I'm sorry, you can't...

625
00:32:28,081 --> 00:32:30,284
I'm sorry, Brock who?

626
00:32:30,384 --> 00:32:31,586
- Brock Belfrie.

627
00:32:31,686 --> 00:32:32,921
- There is no Brock Belfrie.

628
00:32:33,020 --> 00:32:36,691
We have a Brock Bellingslyinge.

629
00:32:36,791 --> 00:32:38,292
He's Norwegian.

630
00:32:38,392 --> 00:32:40,795
He has like vibrant blue
eyes, they're stunning

631
00:32:40,895 --> 00:32:43,464
but yeah, there's
no Brock Belfrie.

632
00:32:43,565 --> 00:32:44,532
- He ain't in there.

633
00:32:44,632 --> 00:32:49,537
- See?

634
00:32:50,103 --> 00:32:53,407
- Where is he?

635
00:32:53,508 --> 00:32:56,443
- I, there, I don't,
wait, what are you doing?

636
00:32:56,544 --> 00:32:58,613
What are you, no,
no, no, I can't go,

637
00:32:58,713 --> 00:32:59,848
are you taking?

638
00:32:59,948 --> 00:33:01,381
I have to call bingo
balls at three.

639
00:33:01,482 --> 00:33:03,283
- [Sketch] This is the
way, get in the van.

640
00:33:03,383 --> 00:33:05,620
- [Kurt] Oh my god,
are you kidnapping me?

641
00:33:08,021 --> 00:33:10,625
(upbeat music)

642
00:33:26,608 --> 00:33:27,775
- Hey, how's it going?

643
00:33:27,876 --> 00:33:29,476
- It's going.

644
00:33:29,577 --> 00:33:30,778
- You good?

645
00:33:30,879 --> 00:33:32,179
- Define good.

646
00:33:33,113 --> 00:33:34,616
- I have a surprise for you.

647
00:33:35,750 --> 00:33:37,451
- Yeah, what's that?

648
00:33:37,552 --> 00:33:39,386
- I'm gonna come down there
and hang out with you guys.

649
00:33:39,486 --> 00:33:43,323
- Oh babe, as bad as I
wanna see you I just,

650
00:33:43,423 --> 00:33:44,792
it's just not a good time.

651
00:33:45,727 --> 00:33:47,294
- Okay.

652
00:33:47,394 --> 00:33:49,631
- Stay put, I'll see
you when I get home.

653
00:33:50,732 --> 00:33:51,498
I love you.

654
00:33:51,599 --> 00:33:52,132
- I love you more.

655
00:33:52,232 --> 00:33:52,934
- [Brock] Bye bye.

656
00:33:53,033 --> 00:33:53,935
- Okay, bye.

657
00:33:54,034 --> 00:33:56,671
(upbeat music)

658
00:34:05,713 --> 00:34:08,348
(tire screeching)

659
00:34:14,054 --> 00:34:17,224
(car door closing)

660
00:34:28,536 --> 00:34:29,236
- It's flat.

661
00:34:33,741 --> 00:34:35,009
- [Tank] Is he on the move?

662
00:34:35,108 --> 00:34:37,210
- Looks like he's heading east.

663
00:34:40,447 --> 00:34:42,115
- It looks like Tasha's
information was correct.

664
00:34:42,215 --> 00:34:43,116
- Where is he?

665
00:34:43,216 --> 00:34:44,752
- He's heading east now.

666
00:34:44,852 --> 00:34:47,154
We did capture one of
his accomplices though.

667
00:34:47,254 --> 00:34:49,557
We're interrogating
him right now.

668
00:34:49,657 --> 00:34:51,693
- Just get it done.

669
00:34:51,793 --> 00:34:52,660
Morons.

670
00:34:54,762 --> 00:34:58,066
It's like asking the
touring company of Roadhouse

671
00:34:58,165 --> 00:35:00,500
to sub in for Sweeney Todd.

672
00:35:00,602 --> 00:35:01,736
- Go with Hern.

673
00:35:01,836 --> 00:35:02,770
- Like Cario.

674
00:35:02,870 --> 00:35:04,739
- Ah, point taken.

675
00:35:07,775 --> 00:35:10,712
- Something tells me I'm gonna
have to handle this myself.

676
00:35:12,379 --> 00:35:13,615
That's what you get

677
00:35:13,715 --> 00:35:15,282
when you hire personal
trainers for henchmen.

678
00:35:16,784 --> 00:35:18,987
Your little vacation done?

679
00:35:19,087 --> 00:35:20,287
- Ready to rumble.

680
00:35:21,188 --> 00:35:22,289
- Why did I do that?

681
00:35:23,457 --> 00:35:25,325
I always default
to the diminutive.

682
00:35:25,425 --> 00:35:27,962
Little this, little
that, it's kind of,

683
00:35:28,062 --> 00:35:30,665
it's not threatening, is it?

684
00:35:30,765 --> 00:35:31,799
- Pretty campy.

685
00:35:31,899 --> 00:35:33,534
- It is, it's a little
cam, there I did it again.

686
00:35:33,635 --> 00:35:35,870
It's just, I don't
know, I don't get it.

687
00:35:35,970 --> 00:35:36,871
It's odd.

688
00:35:38,106 --> 00:35:39,007
Lemon drop?

689
00:35:39,107 --> 00:35:40,207
- Sure.

690
00:35:43,310 --> 00:35:44,712
- Do we have any
more information

691
00:35:44,812 --> 00:35:46,179
from our guest back there?

692
00:35:47,314 --> 00:35:49,483
- Where is Brock Belfrie.

693
00:35:49,584 --> 00:35:51,385
- Okay, I will say it again,

694
00:35:51,485 --> 00:35:53,821
I don't know any Brock Belfrie.

695
00:35:53,921 --> 00:35:55,188
Now look, if you just let me out

696
00:35:55,288 --> 00:35:57,959
I swear I won't utter a
word of this to anyone.

697
00:35:58,059 --> 00:36:01,395
- Tank, just let me kill him.

698
00:36:01,495 --> 00:36:03,531
- He's heading to the
Silver Slipper casino

699
00:36:03,631 --> 00:36:04,231
in Atlantic City.

700
00:36:04,331 --> 00:36:05,198
- Hey, that checks out.

701
00:36:05,298 --> 00:36:07,101
He's heading that direction.

702
00:36:07,200 --> 00:36:10,038
(Sketch laughing)

703
00:36:10,138 --> 00:36:12,607
(slow music)

704
00:36:17,879 --> 00:36:20,347
(tire banging)

705
00:36:21,381 --> 00:36:23,518
- Looks like you
got a flat tire.

706
00:36:25,019 --> 00:36:27,522
(slow music)

707
00:36:27,622 --> 00:36:29,389
- Boy, what the
hell'd you run over?

708
00:36:29,489 --> 00:36:30,992
- Don't start, Ophelia.

709
00:36:31,092 --> 00:36:32,292
- Zip it, you old fool.

710
00:36:32,392 --> 00:36:34,261
You don't know me.

711
00:36:34,361 --> 00:36:36,363
- Will everybody
just please calm down

712
00:36:36,463 --> 00:36:37,699
and get back on the bus?

713
00:36:38,900 --> 00:36:41,368
(slow music)

714
00:36:42,436 --> 00:36:43,805
- There's a spare
tire in the back.

715
00:36:45,006 --> 00:36:47,709
- It's okay, I see a
little rest stop up ahead.

716
00:36:47,809 --> 00:36:48,710
I'll pull up there.

717
00:36:48,810 --> 00:36:49,911
- Good plan, Ace.

718
00:36:53,047 --> 00:36:55,482
(door closing)

719
00:37:02,289 --> 00:37:03,558
- Look, I want you
to take them inside

720
00:37:03,658 --> 00:37:05,760
and buy them lunch
while I fix this.

721
00:37:05,860 --> 00:37:06,761
One hour.

722
00:37:06,861 --> 00:37:08,196
- Roger dodger.

723
00:37:08,295 --> 00:37:10,464
- And Kirby, come and get me

724
00:37:10,565 --> 00:37:12,133
if you see anyone strange.

725
00:37:12,232 --> 00:37:13,266
- Okay.

726
00:37:13,366 --> 00:37:14,234
- [Brock] Well, more strange.

727
00:37:14,334 --> 00:37:15,737
- 10/4 good buddy.

728
00:37:15,837 --> 00:37:16,871
You know what?

729
00:37:16,971 --> 00:37:18,271
I'm starting to think we
make a really great team.

730
00:37:18,371 --> 00:37:20,975
Kinda like Starsky and Hutch.

731
00:37:21,075 --> 00:37:22,409
- One hour, Kirby.

732
00:37:22,510 --> 00:37:24,377
- Sure thing, Starsky.

733
00:37:24,478 --> 00:37:26,180
- And, don't bring
them back here

734
00:37:26,279 --> 00:37:27,915
until you're satisfied
that everyone

735
00:37:28,015 --> 00:37:29,117
has gone to the bathroom, okay?

736
00:37:29,217 --> 00:37:30,450
- All right, gotcha.

737
00:37:30,551 --> 00:37:32,352
Come on everybody,
it's chow time.

738
00:37:32,452 --> 00:37:34,254
(whistle blowing)

739
00:37:34,354 --> 00:37:35,690
This way, this way.

740
00:37:38,425 --> 00:37:39,994
Come on.
- You need help at all?

741
00:37:40,094 --> 00:37:41,261
- No, no, I'm good.

742
00:37:41,361 --> 00:37:42,063
- You're okay?

743
00:37:42,163 --> 00:37:43,164
- Yeah.

744
00:37:43,263 --> 00:37:44,431
- All right.

745
00:37:46,000 --> 00:37:48,435
(slow music)

746
00:37:50,470 --> 00:37:51,906
- Look, let's make
it fast all right.

747
00:37:52,006 --> 00:37:52,940
Pit stop.

748
00:37:54,374 --> 00:37:55,877
- Hey, order me some grub
while you're in there.

749
00:37:55,977 --> 00:37:57,444
- Yeah, yeah, yeah.

750
00:38:06,587 --> 00:38:08,089
- Hey darling, how
many of you are there?

751
00:38:08,189 --> 00:38:09,891
- Uh, table for eight please.

752
00:38:09,991 --> 00:38:10,490
- Anywhere you like.

753
00:38:10,591 --> 00:38:11,726
- [Kirby] Come on, gang.

754
00:38:15,062 --> 00:38:17,965
(rocks crunching)

755
00:38:21,169 --> 00:38:22,069
- Where is he?

756
00:38:24,272 --> 00:38:25,338
- He's here.

757
00:38:26,174 --> 00:38:29,442
(people chattering)

758
00:38:52,300 --> 00:38:54,702
(suspenseful music)

759
00:38:54,802 --> 00:38:58,673
- Well, well, well, fancy
running into you here.

760
00:39:01,075 --> 00:39:03,010
I told you I'd find you.

761
00:39:03,110 --> 00:39:04,078
- Well, you surely did.

762
00:39:05,780 --> 00:39:08,348
(upbeat music)

763
00:39:10,751 --> 00:39:11,986
- Toss it.

764
00:39:12,086 --> 00:39:14,989
(upbeat music)

765
00:39:15,089 --> 00:39:17,124
Oh, I'm not gonna fall for that.

766
00:39:17,225 --> 00:39:20,393
(upbeat music)

767
00:39:20,493 --> 00:39:24,165
- Has anyone told you,
you have a radiant aura?

768
00:39:24,265 --> 00:39:25,933
- All the time.

769
00:39:26,033 --> 00:39:27,168
- Herta Ziering.

770
00:39:27,268 --> 00:39:28,936
- General Burt Langley.

771
00:39:29,036 --> 00:39:30,571
- General.

772
00:39:30,671 --> 00:39:32,273
- Hey Burt, can I
warm up your coffee?

773
00:39:32,372 --> 00:39:33,708
- Sure.

774
00:39:33,808 --> 00:39:36,544
- And, got your number seven.

775
00:39:36,644 --> 00:39:38,512
- Lucky number seven.

776
00:39:38,613 --> 00:39:40,181
Thanks, Cherry.

777
00:39:40,281 --> 00:39:41,148
- Number seven?

778
00:39:42,116 --> 00:39:44,585
(upbeat music)

779
00:39:45,553 --> 00:39:49,156
(Sketch grunting)

780
00:39:49,257 --> 00:39:51,859
(upbeat music)

781
00:39:54,595 --> 00:39:57,464
(metal banging)

782
00:40:00,534 --> 00:40:03,470
(upbeat music)

783
00:40:05,640 --> 00:40:06,574
- Where's the head?

784
00:40:06,674 --> 00:40:08,408
- Up at the cashiers.

785
00:40:09,409 --> 00:40:12,079
(upbeat music)

786
00:40:25,192 --> 00:40:27,929
(air whooshing)

787
00:40:35,169 --> 00:40:37,071
- Hello there, Cherry.

788
00:40:38,272 --> 00:40:39,407
Do you sell chili dogs?

789
00:40:39,507 --> 00:40:40,473
- What if I do?

790
00:40:40,574 --> 00:40:41,709
- Well, then I'd
have to bother you

791
00:40:41,809 --> 00:40:45,313
for three chili dogs,
footlongs please.

792
00:40:45,413 --> 00:40:46,080
- All right.

793
00:40:49,784 --> 00:40:50,518
- Wow.

794
00:40:51,719 --> 00:40:53,054
- Where'd I put my keys?

795
00:41:05,633 --> 00:41:08,269
- So beautiful,
what brings you out

796
00:41:08,369 --> 00:41:09,804
to the middle of nowhere?

797
00:41:09,904 --> 00:41:11,272
- Oh, just a quick road trip

798
00:41:11,372 --> 00:41:13,641
with a few old friends.

799
00:41:13,741 --> 00:41:14,709
You?

800
00:41:14,809 --> 00:41:17,845
- Normally I'm not
allowed to discuss my past

801
00:41:17,945 --> 00:41:20,414
but I'm retired.

802
00:41:20,514 --> 00:41:22,616
I was stationed
over at Fort Knox.

803
00:41:22,717 --> 00:41:25,485
Got this little house
right next to the place.

804
00:41:25,586 --> 00:41:27,421
- Fort Knox?

805
00:41:27,521 --> 00:41:28,756
Where they keep all the money?

806
00:41:28,856 --> 00:41:30,925
- That ain't all they
got locked up there.

807
00:41:31,025 --> 00:41:34,228
You wouldn't believe what
they're holding in that place.

808
00:41:34,328 --> 00:41:35,730
I'm talking UFO's.

809
00:41:39,266 --> 00:41:40,368
Let me know if you ever want

810
00:41:40,468 --> 00:41:42,670
a little after hours tour.

811
00:41:43,537 --> 00:41:44,772
- Check please.

812
00:41:47,641 --> 00:41:50,144
- Ha ha ha, there you are.

813
00:41:50,244 --> 00:41:52,947
You son of a bitch.

814
00:41:53,047 --> 00:41:56,150
Ha ha ha ha ha.

815
00:41:56,250 --> 00:41:58,886
(engine revving)

816
00:42:00,187 --> 00:42:02,957
(Francis laughing)

817
00:42:05,526 --> 00:42:06,927
- Cool jacket.

818
00:42:07,028 --> 00:42:08,329
I used to have one
back in the '80s

819
00:42:08,429 --> 00:42:10,164
when I was a roadie
for Judas Priest.

820
00:42:11,866 --> 00:42:13,200
Did a tour in Munich once,

821
00:42:13,300 --> 00:42:14,602
partied our asses off.

822
00:42:16,003 --> 00:42:18,239
Yeah, I don't remember
a lot of that tour.

823
00:42:21,442 --> 00:42:23,110
Okay, I'll see you later.

824
00:42:24,412 --> 00:42:25,713
Thanks, Cherry.

825
00:42:37,425 --> 00:42:40,094
(can scraping)

826
00:42:43,330 --> 00:42:45,499
- Yeah, it's about time.

827
00:42:45,599 --> 00:42:47,334
- Cabin fever getting to you?

828
00:42:47,435 --> 00:42:48,736
I'm with you.

829
00:42:50,004 --> 00:42:51,472
You look busted.

830
00:42:51,572 --> 00:42:52,773
- [Brock] Yeah.

831
00:42:52,873 --> 00:42:53,707
- I could have helped
you change the tire.

832
00:42:53,808 --> 00:42:54,308
- No, it's done, let's go.

833
00:42:54,408 --> 00:42:55,276
- All right.

834
00:42:55,376 --> 00:42:56,577
Oh, got you pie.

835
00:42:56,677 --> 00:42:57,845
- I appreciate that.

836
00:42:57,945 --> 00:42:59,980
Now, can we get on
the road please?

837
00:43:01,916 --> 00:43:04,418
Hey, this is Red Dog 3182,

838
00:43:04,519 --> 00:43:06,821
former agent Brock Belfrie.

839
00:43:06,921 --> 00:43:08,557
Can you connect me
with sergeant Green

840
00:43:08,689 --> 00:43:10,691
in the Special Ops
Black Unit, please?

841
00:43:12,493 --> 00:43:13,761
- Belfrie, what's your status.

842
00:43:13,861 --> 00:43:17,198
- Two of Pierce's goons
caught up with me.

843
00:43:17,298 --> 00:43:18,567
- Herta, what are you doing?

844
00:43:18,666 --> 00:43:19,934
- We're taking a
little side excursion.

845
00:43:20,034 --> 00:43:21,235
You and the others go ahead.

846
00:43:21,335 --> 00:43:22,670
We'll catch up later.

847
00:43:22,770 --> 00:43:24,705
- You don't even know this guy.

848
00:43:24,805 --> 00:43:26,640
- If anyone knows him it's me.

849
00:43:26,740 --> 00:43:28,242
- Oh, 'cause you
know things, right?

850
00:43:28,342 --> 00:43:29,443
How are you gonna find us?

851
00:43:29,544 --> 00:43:30,512
- I'll find you.

852
00:43:30,611 --> 00:43:33,447
Remember, I have the gift.

853
00:43:33,548 --> 00:43:35,783
- [Burt] And terrific GPS.

854
00:43:37,351 --> 00:43:38,052
- Oh hon.

855
00:43:39,753 --> 00:43:42,923
(car engine revving)

856
00:43:47,294 --> 00:43:48,963
- None now, I disarmed them.

857
00:43:49,063 --> 00:43:51,932
They're tied up behind
Dusty's Diner in Bridgecrest.

858
00:43:52,032 --> 00:43:53,434
- We'll get some MP's
over there right away.

859
00:43:53,535 --> 00:43:54,702
You got wheels?

860
00:43:56,538 --> 00:43:58,105
- [Brock] You can say that.

861
00:43:58,205 --> 00:44:00,575
- There's probably a
third one lurking nearby.

862
00:44:00,674 --> 00:44:03,377
I'll call you when we
scoop him up, all right?

863
00:44:04,579 --> 00:44:05,312
Be safe.

864
00:44:06,615 --> 00:44:07,348
- Copy.

865
00:44:15,624 --> 00:44:16,824
- Dammit.

866
00:44:20,327 --> 00:44:22,696
I don't know how they
were on him so quickly.

867
00:44:22,796 --> 00:44:24,198
- I don't know.

868
00:44:24,298 --> 00:44:25,032
I can look into it.

869
00:44:25,132 --> 00:44:27,201
Did he say where he's headed?

870
00:44:32,072 --> 00:44:32,840
I'm on it.

871
00:44:36,443 --> 00:44:37,646
- Everybody here?

872
00:44:37,745 --> 00:44:41,583
- Six, seven, Mitzy,
is Francis back there?

873
00:44:41,682 --> 00:44:42,651
- He's gone night night.

874
00:44:42,750 --> 00:44:44,418
- Let's hit the road, man.

875
00:44:44,519 --> 00:44:45,419
- All accounted for.

876
00:44:45,520 --> 00:44:47,288
Everybody except...

877
00:44:47,388 --> 00:44:48,322
- Herta.

878
00:44:48,422 --> 00:44:49,658
- Where's Herta?

879
00:44:49,790 --> 00:44:52,059
- Well, she's probably
just met number seven.

880
00:44:52,159 --> 00:44:52,661
- Number seven?

881
00:44:52,760 --> 00:44:53,928
- She'll be fine.

882
00:44:54,028 --> 00:44:55,930
She did the same thing
with five and six.

883
00:44:56,030 --> 00:44:56,864
- Okay.

884
00:44:58,432 --> 00:45:01,135
(upbeat music)

885
00:45:04,471 --> 00:45:07,241
(Francis mumbling)

886
00:45:11,345 --> 00:45:12,479
- Don't forget to signal.

887
00:45:12,581 --> 00:45:13,615
- I got it, Kirby.

888
00:45:13,714 --> 00:45:14,616
- Copy that, Starsky.

889
00:45:14,715 --> 00:45:16,217
- And stop calling me Starsky.

890
00:45:16,317 --> 00:45:17,017
- Copy that.

891
00:45:17,117 --> 00:45:18,352
- And stop saying, copy that.

892
00:45:18,452 --> 00:45:19,420
- Gotcha.

893
00:45:19,521 --> 00:45:20,721
Egg salad?

894
00:45:20,821 --> 00:45:22,923
- If I took one, will
you stop asking me?

895
00:45:23,023 --> 00:45:25,392
- Uh, I can't promise that.

896
00:45:25,492 --> 00:45:26,427
Maybe, yeah go ahead.

897
00:45:27,828 --> 00:45:28,963
Want the other half?

898
00:45:30,565 --> 00:45:33,033
(slow music)

899
00:45:45,547 --> 00:45:46,914
- [Tank] Moose.

900
00:45:48,182 --> 00:45:48,916
- Guys.

901
00:45:49,783 --> 00:45:50,484
- Moose.

902
00:45:50,585 --> 00:45:51,852
- Moose.

903
00:45:51,952 --> 00:45:53,521
- Who else it gonna
be, you idiot?

904
00:45:56,524 --> 00:45:58,225
(knocking on can)

905
00:45:58,325 --> 00:46:00,127
- What are you guys
doing in there?

906
00:46:00,227 --> 00:46:02,597
- We're not in there,
we're back here.

907
00:46:02,697 --> 00:46:03,897
- [Tank] Hurry up.

908
00:46:06,400 --> 00:46:08,769
- [Moose] Well, what the hell
are you guys doing back here?

909
00:46:08,869 --> 00:46:09,937
- Hurry up, move.

910
00:46:10,739 --> 00:46:11,839
Come on.

911
00:46:13,440 --> 00:46:15,876
- [Henchman] I think he used
like a hitch knot or something.

912
00:46:18,412 --> 00:46:21,248
(Francis laughing)

913
00:46:23,551 --> 00:46:24,552
- Four more hours.

914
00:46:24,653 --> 00:46:25,886
Just get comfortable.

915
00:46:28,590 --> 00:46:30,090
- Slow down, slow
down, slow down.

916
00:46:35,029 --> 00:46:37,865
(Francis laughing)

917
00:46:37,965 --> 00:46:40,000
- Gee Tank, why you
walking so fast?

918
00:46:40,100 --> 00:46:41,435
- So bad, I got rope
rash on my wrist.

919
00:46:41,536 --> 00:46:43,937
- Where the hell is our ride?

920
00:46:44,038 --> 00:46:45,873
- That son of a bitch
and his kill squad

921
00:46:45,973 --> 00:46:47,575
must have jacked it.

922
00:46:47,676 --> 00:46:48,643
- Did you see him?

923
00:46:48,743 --> 00:46:49,678
- Nope.

924
00:46:49,778 --> 00:46:52,212
(slow music)

925
00:46:58,687 --> 00:47:00,054
(knocking on door)

926
00:47:00,154 --> 00:47:02,323
- Sorry fellas, I'm
on my lunch break.

927
00:47:02,423 --> 00:47:04,958
(slow music)

928
00:47:14,902 --> 00:47:15,969
- [Biker] Hey.

929
00:47:20,508 --> 00:47:21,442
- Absolutely not.

930
00:47:22,577 --> 00:47:25,012
(slow music)

931
00:47:31,118 --> 00:47:31,919
- Thanks for stopping.

932
00:47:32,019 --> 00:47:33,854
My friend is unconscious.

933
00:47:33,954 --> 00:47:36,423
(slow music)

934
00:47:37,692 --> 00:47:41,228
- Everybody stay put.

935
00:47:41,328 --> 00:47:43,631
(slow music)

936
00:47:43,732 --> 00:47:44,632
- You heard him.

937
00:47:44,733 --> 00:47:46,900
Everybody stay put.

938
00:47:57,144 --> 00:47:57,978
- Hold her head back.

939
00:47:58,078 --> 00:47:59,046
- Hurry please.

940
00:48:00,981 --> 00:48:02,216
- How long has she
been like this?

941
00:48:02,316 --> 00:48:03,417
- Just now.

942
00:48:03,518 --> 00:48:04,652
- [Biker] Can we get a
ride to an emergency room?

943
00:48:04,753 --> 00:48:05,653
- No, I'm sorry.

944
00:48:05,754 --> 00:48:06,621
I got a bus full already

945
00:48:06,721 --> 00:48:07,655
but I'll call for...

946
00:48:08,956 --> 00:48:10,792
- How about now rent-a-cop?

947
00:48:10,891 --> 00:48:13,360
(slow music)

948
00:48:19,667 --> 00:48:21,135
- [Biker] Everybody off the bus.

949
00:48:26,240 --> 00:48:28,208
- [Biker] Move
it, you old bitty.

950
00:48:28,308 --> 00:48:30,978
- Ladies, you're not
thinking this through.

951
00:48:31,078 --> 00:48:32,814
- Shut up, grandpa.

952
00:48:32,913 --> 00:48:33,848
- You're right.

953
00:48:33,947 --> 00:48:35,817
You're lucky I'm
not your grandpa

954
00:48:35,916 --> 00:48:38,887
because I'd tan your behinds.

955
00:48:38,986 --> 00:48:41,088
- Oh, bet you'd like that.

956
00:48:42,524 --> 00:48:43,525
- Got a point.

957
00:48:44,659 --> 00:48:47,896
- I ain't seen one of
these in a long time.

958
00:48:47,995 --> 00:48:49,664
- You're gonna have
to kill me dead

959
00:48:49,764 --> 00:48:51,131
before you can
take my fanny pack.

960
00:48:51,231 --> 00:48:52,600
- Don't tempt her, Martha.

961
00:48:56,571 --> 00:48:58,907
- [Biker] Where's your
wallet, tough guy?

962
00:48:59,006 --> 00:49:00,140
- It's on the bus.

963
00:49:00,240 --> 00:49:01,843
- Well, what are
you waiting for?

964
00:49:01,942 --> 00:49:03,110
Move your ass.

965
00:49:05,914 --> 00:49:07,381
You too, empty your purse.

966
00:49:14,021 --> 00:49:17,124
- Such a pretty girl,
remind me of my daughter.

967
00:49:19,561 --> 00:49:21,228
I hate my damn daughter.

968
00:49:23,598 --> 00:49:24,331
- Freeze.

969
00:49:28,937 --> 00:49:30,070
- Beat it.

970
00:49:31,472 --> 00:49:32,172
- Or not.

971
00:49:35,209 --> 00:49:39,146
(motorcycle engines revving)

972
00:49:41,716 --> 00:49:44,151
(upbeat music)

973
00:49:52,993 --> 00:49:55,329
- I spy with my little eye.

974
00:50:01,101 --> 00:50:02,369
Do you need some Kleenex?

975
00:50:02,469 --> 00:50:04,672
(car beeping)

976
00:50:04,772 --> 00:50:06,173
I'll get you some.

977
00:50:07,609 --> 00:50:09,009
Who's got Kleenex?

978
00:50:09,109 --> 00:50:12,179
(tires screeching)

979
00:50:15,750 --> 00:50:19,319
- Everybody stays put.

980
00:50:19,419 --> 00:50:22,790
Do not get out of the bus.

981
00:50:25,325 --> 00:50:27,529
- You heard what the man said.

982
00:50:27,629 --> 00:50:31,533
No matter what, nobody
gets off the bus.

983
00:50:36,905 --> 00:50:38,338
- Kirby, stay with them.

984
00:50:38,438 --> 00:50:40,374
I'm gonna see if I can
find the police station.

985
00:50:40,474 --> 00:50:41,375
- Gotcha.

986
00:50:42,142 --> 00:50:44,812
(upbeat music)

987
00:51:01,161 --> 00:51:02,597
Everyone, everyone. Brock
will be back in a minute.

988
00:51:02,697 --> 00:51:04,966
Just stay right here.

989
00:51:05,065 --> 00:51:06,433
- I'm feeling dehydrated.

990
00:51:06,534 --> 00:51:08,168
I could go for a glass of water.

991
00:51:08,268 --> 00:51:10,004
- Yeah, I need to
wet my whistle.

992
00:51:10,103 --> 00:51:12,072
- Martha, Martha please.

993
00:51:12,172 --> 00:51:13,641
Please, Brock will
be right back.

994
00:51:13,741 --> 00:51:14,742
Ophelia.

995
00:51:14,842 --> 00:51:15,510
Martha, Martha.

996
00:51:19,013 --> 00:51:20,247
All right, go on.

997
00:51:20,915 --> 00:51:22,249
- Wait up, fellas.

998
00:51:24,819 --> 00:51:27,522
(upbeat music)

999
00:51:37,197 --> 00:51:38,265
- [Brock] Hello

1000
00:51:40,167 --> 00:51:42,003
(knocking on door)

1001
00:51:42,102 --> 00:51:43,270
- How can I help ya?

1002
00:51:44,606 --> 00:51:46,874
- Hi, is there a
sheriff's station in town?

1003
00:51:46,975 --> 00:51:48,275
- You're standing in it.

1004
00:51:49,777 --> 00:51:52,747
- Well, I need to talk
to a police officer.

1005
00:51:52,847 --> 00:51:54,114
- What can I do you for?

1006
00:51:55,315 --> 00:51:56,416
- You're a cop?

1007
00:51:56,517 --> 00:51:58,285
- I am.

1008
00:51:58,385 --> 00:52:02,090
I'm also a notary, a CPA, and
a certified iowaska therapist.

1009
00:52:02,189 --> 00:52:03,323
Got a sweat lodge out back.

1010
00:52:03,423 --> 00:52:05,492
Did you wanna make
an appointment?

1011
00:52:05,593 --> 00:52:06,661
- No, I'm good.

1012
00:52:13,467 --> 00:52:16,236
I'm transporting a
bus load of seniors

1013
00:52:16,336 --> 00:52:19,741
to Atlantic City and
we were just robbed

1014
00:52:19,841 --> 00:52:21,141
out on the highway.

1015
00:52:22,242 --> 00:52:25,513
- Let me guess, you
wanna file a report?

1016
00:52:25,613 --> 00:52:26,380
- Yeah.

1017
00:52:28,148 --> 00:52:29,316
- [Officer] All right.

1018
00:52:30,183 --> 00:52:31,284
Fill these out.

1019
00:52:46,968 --> 00:52:47,869
- Woo.

1020
00:52:48,870 --> 00:52:50,337
Come on, take it.

1021
00:52:51,005 --> 00:52:54,341
(frat guys laughing)

1022
00:52:55,543 --> 00:52:58,211
- Hey dude, check it
out, our dates are here.

1023
00:52:59,379 --> 00:53:01,082
- Hello young man.

1024
00:53:01,181 --> 00:53:02,482
Is it happy hour?

1025
00:53:02,583 --> 00:53:04,251
- No, ma'am, not until six.

1026
00:53:04,351 --> 00:53:06,353
- Do you take senior discounts?

1027
00:53:06,453 --> 00:53:07,421
- I'm sorry, we don't.

1028
00:53:10,357 --> 00:53:12,126
- Hey GILF's.

1029
00:53:12,225 --> 00:53:16,597
Hey, hey, over here,
drinks on us, we'll buy.

1030
00:53:17,598 --> 00:53:19,734
That's if you
ladies can keep up.

1031
00:53:19,834 --> 00:53:22,837
(frat guys laughing)

1032
00:53:26,174 --> 00:53:27,542
- Line 'em up, boy.

1033
00:53:29,043 --> 00:53:31,579
(pen scribbling)

1034
00:53:39,954 --> 00:53:42,422
(upbeat music)

1035
00:53:50,098 --> 00:53:53,400
(everyone screeching)

1036
00:53:54,702 --> 00:53:57,337
(upbeat music)

1037
00:54:02,409 --> 00:54:05,479
(everyone cheering)

1038
00:54:14,522 --> 00:54:16,456
- Hey, to women
of a certain age.

1039
00:54:16,557 --> 00:54:18,425
- And one for the dead.

1040
00:54:19,359 --> 00:54:23,231
- One for the dead.

1041
00:54:23,330 --> 00:54:25,166
Hell yes.

1042
00:54:25,265 --> 00:54:26,868
Hey bartender, another round.

1043
00:54:26,968 --> 00:54:28,401
(everyone laughing)

1044
00:54:28,502 --> 00:54:29,904
- Keep it coming.

1045
00:54:30,004 --> 00:54:31,172
- Here, these.

1046
00:54:31,271 --> 00:54:34,008
(Francis sputtering)

1047
00:54:34,108 --> 00:54:35,009
- Yeah, yeah.

1048
00:54:37,044 --> 00:54:38,980
- He loves to get around.

1049
00:54:40,148 --> 00:54:42,382
- You better make it rain.

1050
00:54:43,350 --> 00:54:46,020
- Yeah buddy, all
that ain't free.

1051
00:54:46,120 --> 00:54:47,722
(everyone cheering)

1052
00:54:47,822 --> 00:54:50,091
- Hurry up with that
second round baby girl.

1053
00:54:50,191 --> 00:54:51,324
- Mitzi, are you crazy?

1054
00:54:51,424 --> 00:54:53,161
We don't got cash.

1055
00:54:53,261 --> 00:54:56,463
(everyone cheering)

1056
00:55:07,074 --> 00:55:08,475
- See this now.

1057
00:55:14,782 --> 00:55:18,286
Okay, so let me get
this straight here.

1058
00:55:18,385 --> 00:55:20,855
You's was robbed by
some biker chicks?

1059
00:55:20,955 --> 00:55:22,322
- Yes.

1060
00:55:23,490 --> 00:55:25,660
- Let me guess, were
they on pink motorcycles

1061
00:55:25,760 --> 00:55:27,895
with them fringy things
on the handlebars?

1062
00:55:28,930 --> 00:55:29,697
- No.

1063
00:55:29,797 --> 00:55:32,233
They were bad ass biker bitches.

1064
00:55:32,332 --> 00:55:34,669
- Okay, hold on one second.

1065
00:55:36,504 --> 00:55:38,506
Information Center,
this is Reba.

1066
00:55:40,675 --> 00:55:44,377
I told you kids not to be
calling me here all day.

1067
00:55:45,613 --> 00:55:48,716
No, I don't care how many
damn Funyuns he's had.

1068
00:55:48,816 --> 00:55:50,818
He's not enough to
give him pig belly.

1069
00:55:52,253 --> 00:55:53,654
I can't talk right now.

1070
00:55:53,754 --> 00:55:56,858
I'm conducting some
official police business.

1071
00:55:58,626 --> 00:56:00,595
Now, put this phone
down right now

1072
00:56:00,695 --> 00:56:02,964
and don't call me unless
one of you's are dying.

1073
00:56:04,232 --> 00:56:05,132
Jesus.

1074
00:56:07,068 --> 00:56:07,935
Go ahead.

1075
00:56:09,804 --> 00:56:11,272
(upbeat music)

1076
00:56:11,371 --> 00:56:13,841
- Lady, I'm in love with you.

1077
00:56:13,941 --> 00:56:14,642
- I know.

1078
00:56:15,910 --> 00:56:20,214
- Whoa, whoa, whoa, you
better slow it down ladies.

1079
00:56:20,314 --> 00:56:22,183
Don't forget you're drinking

1080
00:56:22,283 --> 00:56:24,051
with the profess...

1081
00:56:24,151 --> 00:56:26,921
(Ophelia laughing)

1082
00:56:29,090 --> 00:56:31,759
(upbeat music)

1083
00:56:32,760 --> 00:56:33,995
- [Francis] Wanna
come live with me?

1084
00:56:34,095 --> 00:56:35,029
- No, no, no.

1085
00:56:39,834 --> 00:56:41,903
- [Francis] Got my own house.

1086
00:56:42,003 --> 00:56:44,437
(everyone clapping)

1087
00:56:44,538 --> 00:56:46,674
- Let's hear it for Ruby
and her new boyfriend.

1088
00:56:46,774 --> 00:56:48,943
Time to clean up pal,
she's a man eater.

1089
00:56:51,411 --> 00:56:53,681
Now, as most of
our regulars know

1090
00:56:53,781 --> 00:56:55,950
the generous proprietors
of the Jelly's Club

1091
00:56:56,050 --> 00:56:58,819
have started the daily
amateur spotlight

1092
00:56:58,920 --> 00:57:01,188
where nubile newbies
can come up on stage

1093
00:57:01,289 --> 00:57:02,723
and shoot their shot.

1094
00:57:02,823 --> 00:57:05,259
If our contestant gets
a big round of applause,

1095
00:57:05,359 --> 00:57:07,228
she'll get 100 bucks cash,

1096
00:57:07,328 --> 00:57:09,462
all the tips you
scumbags throw at her

1097
00:57:09,563 --> 00:57:11,032
and we'll cover her tab.

1098
00:57:12,600 --> 00:57:14,635
Please welcome to the stage,

1099
00:57:14,735 --> 00:57:16,871
Mitzi the titsy blitzy.

1100
00:57:19,140 --> 00:57:22,442
(everyone clapping)

1101
00:57:22,543 --> 00:57:25,179
(upbeat music)

1102
00:57:35,389 --> 00:57:36,624
- She didn't.

1103
00:57:37,358 --> 00:57:39,627
- I think maybe she did.

1104
00:57:40,460 --> 00:57:43,130
(upbeat music)

1105
00:58:07,388 --> 00:58:10,257
(everyone cheering)

1106
00:58:11,425 --> 00:58:14,095
(upbeat music)

1107
00:58:23,104 --> 00:58:24,972
- Who said no, say baby.

1108
00:58:28,376 --> 00:58:30,244
- [DJ] We have a winner.

1109
00:58:31,645 --> 00:58:34,682
(Martha laughing)

1110
00:58:40,221 --> 00:58:41,589
- Lightweights.

1111
00:58:41,689 --> 00:58:45,426
- Look, there's the
bitches that robbed us.

1112
00:58:45,526 --> 00:58:46,660
- I'll handle those ho's.

1113
00:58:46,761 --> 00:58:49,430
- No, no, no, sh,
they're packing heat.

1114
00:58:49,530 --> 00:58:50,998
- I got Mace.

1115
00:58:51,098 --> 00:58:52,333
- Put that away.

1116
00:58:52,433 --> 00:58:54,301
Come on, we need a plan.

1117
00:58:55,903 --> 00:58:58,806
- All right big guy,
looks like we're all set.

1118
00:58:58,906 --> 00:59:00,408
We'll let you know if
we come across them

1119
00:59:00,509 --> 00:59:02,309
killer lady bikers.

1120
00:59:02,410 --> 00:59:03,644
We don't want those gals

1121
00:59:03,744 --> 00:59:05,713
terrorizing you and your
old posse now, do we?

1122
00:59:06,981 --> 00:59:08,282
- Thank you.

1123
00:59:08,382 --> 00:59:11,085
(phone buzzing)

1124
00:59:13,087 --> 00:59:14,523
Belfrie.

1125
00:59:14,622 --> 00:59:16,090
- [Sergeant Green]
Belfrie, sergeant Green.

1126
00:59:16,190 --> 00:59:18,325
Looks like Tank and Sketch
got loose before we got there.

1127
00:59:18,426 --> 00:59:19,693
- Damn.

1128
00:59:19,794 --> 00:59:21,929
The thing is I'm driving
a group of seniors

1129
00:59:22,029 --> 00:59:25,833
to Atlantic City and
this could get sticky.

1130
00:59:25,933 --> 00:59:27,301
- [Sergeant Green] Okay
well watch your back.

1131
00:59:27,401 --> 00:59:28,369
Keep moving.

1132
00:59:28,469 --> 00:59:29,904
I'll try to find you an escort.

1133
00:59:30,004 --> 00:59:32,507
- Okay, copy.

1134
00:59:32,606 --> 00:59:33,374
- [Sergeant Green]
We're in the process of

1135
00:59:33,474 --> 00:59:34,642
tracking them down.

1136
00:59:34,742 --> 00:59:35,976
Odds are we'll find them
before they find you

1137
00:59:36,077 --> 00:59:37,178
but stay in touch.

1138
00:59:37,278 --> 00:59:38,746
- All right, okay.

1139
00:59:42,817 --> 00:59:45,886
(suspenseful music)

1140
00:59:48,322 --> 00:59:50,324
- Not too bad for a day's heist.

1141
00:59:50,424 --> 00:59:53,661
(suspenseful music)

1142
00:59:59,534 --> 01:00:01,268
- Hey, what are you looking at?

1143
01:00:01,368 --> 01:00:02,837
- A bitch with a
hole in her head

1144
01:00:02,937 --> 01:00:04,105
if you don't give
us our money back.

1145
01:00:04,205 --> 01:00:08,109
- Drop your weapons you
very bad young girls.

1146
01:00:08,209 --> 01:00:10,644
Now, where is our money?

1147
01:00:10,744 --> 01:00:12,514
And where's my fanny pack?

1148
01:00:12,613 --> 01:00:14,215
(gun banging)

1149
01:00:14,315 --> 01:00:16,784
(guns banging)

1150
01:00:23,624 --> 01:00:25,860
- What in the name of

1151
01:00:25,960 --> 01:00:29,296
Driving Miss Daisy
on crack is going on?

1152
01:00:29,396 --> 01:00:32,567
I told you to stay on the bus.

1153
01:00:32,666 --> 01:00:35,537
I said it over and over again.

1154
01:00:35,636 --> 01:00:37,138
- [Ophelia] I got the money back

1155
01:00:37,238 --> 01:00:38,038
and then some.

1156
01:00:38,139 --> 01:00:40,307
- [Martha] And I
got my fanny pack.

1157
01:00:41,375 --> 01:00:42,743
- I don't care.

1158
01:00:42,843 --> 01:00:45,646
I don't give a damn
about your fanny pack.

1159
01:00:45,746 --> 01:00:48,983
(Brock grunting)

1160
01:00:49,083 --> 01:00:51,752
I've had it with you lunatics.

1161
01:00:51,852 --> 01:00:55,289
Had it with your
stupid egg salad.

1162
01:00:55,389 --> 01:00:57,057
Your stupid potty breaks

1163
01:00:57,158 --> 01:01:00,027
and your stupid
back seat driving.

1164
01:01:00,127 --> 01:01:01,563
- If I could...

1165
01:01:01,662 --> 01:01:03,397
- Zip it.

1166
01:01:03,497 --> 01:01:06,133
Shut hells up.

1167
01:01:06,233 --> 01:01:07,602
Just shut up.

1168
01:01:07,701 --> 01:01:09,837
Now, I should have
stuck with my gut

1169
01:01:09,937 --> 01:01:13,140
and not agreed to
this living hell.

1170
01:01:13,240 --> 01:01:16,810
I tried everything I could
to keep driving you people.

1171
01:01:16,911 --> 01:01:19,980
It's like herding
a box of kittens.

1172
01:01:20,080 --> 01:01:21,982
Old ass crack head kittens.

1173
01:01:23,150 --> 01:01:24,485
Now, I am done.

1174
01:01:24,586 --> 01:01:25,853
You are on your own.

1175
01:01:25,953 --> 01:01:27,922
I will walk my ass
all the way home

1176
01:01:28,022 --> 01:01:31,392
before I endure another
minute of this insanity.

1177
01:01:33,427 --> 01:01:35,863
(slow music)

1178
01:01:43,304 --> 01:01:46,740
(car hood closing)

1179
01:01:46,840 --> 01:01:48,876
- All fixed, just let
me get the paperwork.

1180
01:01:54,882 --> 01:01:56,016
- You need a ride home?

1181
01:01:57,151 --> 01:02:00,888
- Nah, I'll rent a
car and head back.

1182
01:02:03,057 --> 01:02:04,391
- So, what's next for you?

1183
01:02:05,960 --> 01:02:07,027
- I don't know.

1184
01:02:07,995 --> 01:02:09,196
I'll think of something.

1185
01:02:11,165 --> 01:02:12,766
- You know Kurt
will want you back

1186
01:02:12,866 --> 01:02:14,969
once he realizes
who you really are.

1187
01:02:16,538 --> 01:02:19,340
Red Dog Special Ops Black Unit.

1188
01:02:20,741 --> 01:02:22,977
- How did you figure that out?

1189
01:02:23,077 --> 01:02:27,248
- Meet Red Dog
Special Ops Gray Unit.

1190
01:02:28,482 --> 01:02:29,183
- Really?

1191
01:02:30,417 --> 01:02:32,119
Gray unit?

1192
01:02:32,219 --> 01:02:32,920
- Team leader.

1193
01:02:34,656 --> 01:02:36,924
- Wow, look at you.

1194
01:02:39,527 --> 01:02:42,896
So, why did you retire?

1195
01:02:44,465 --> 01:02:46,333
- I got older.

1196
01:02:47,501 --> 01:02:48,802
It's time to settle down

1197
01:02:50,572 --> 01:02:51,472
and I'm loving it.

1198
01:02:54,908 --> 01:02:56,877
Speaking of, you need to start

1199
01:02:56,977 --> 01:03:00,948
showing old folks some respect.

1200
01:03:02,049 --> 01:03:04,885
- Yeah, you know it's
really not like that.

1201
01:03:09,790 --> 01:03:12,527
My father died in combat

1202
01:03:12,627 --> 01:03:13,961
when I was just a little kid

1203
01:03:15,996 --> 01:03:19,266
and my grandparents and
aunts helped raise me.

1204
01:03:20,934 --> 01:03:25,973
I had my fill I guess, you know?

1205
01:03:26,840 --> 01:03:27,908
Especially after today.

1206
01:03:29,778 --> 01:03:30,978
- Give 'em a break.

1207
01:03:31,680 --> 01:03:33,147
They were having fun.

1208
01:03:35,583 --> 01:03:37,318
Til we were robbed.

1209
01:03:37,418 --> 01:03:38,285
- Right?

1210
01:03:41,623 --> 01:03:46,927
- You do realize that you
going to be old too one day

1211
01:03:47,696 --> 01:03:48,829
if you're lucky.

1212
01:03:50,130 --> 01:03:52,634
Life ain't over
when you grow old.

1213
01:03:52,734 --> 01:03:53,768
It just means that you,

1214
01:03:53,867 --> 01:03:56,604
you got more miles
on the odometer.

1215
01:03:57,971 --> 01:03:59,907
Life experience.

1216
01:04:01,543 --> 01:04:02,476
Look at me.

1217
01:04:03,911 --> 01:04:08,583
Minus a few aches, I'm
74 and still unstoppable.

1218
01:04:11,185 --> 01:04:15,989
The secret is to stay
young right here.

1219
01:04:22,597 --> 01:04:24,231
So, show some respect.

1220
01:04:27,968 --> 01:04:29,036
- Copy that.

1221
01:04:31,606 --> 01:04:34,241
(wood banging)

1222
01:04:35,543 --> 01:04:39,647
- Did I interrupt your
tender greeting card moment?

1223
01:04:39,748 --> 01:04:42,416
(upbeat music)

1224
01:04:49,791 --> 01:04:52,993
(Francis laughing)

1225
01:04:57,732 --> 01:04:58,633
- [Kurt] Francis?

1226
01:05:07,675 --> 01:05:09,443
- Hurry up, get him in.

1227
01:05:15,048 --> 01:05:16,584
- [Tank] We got him.

1228
01:05:16,684 --> 01:05:19,086
- I'll send you the
coordinates to the rendezvous.

1229
01:05:20,187 --> 01:05:23,290
To the rendezvous rende...

1230
01:05:24,859 --> 01:05:26,528
Could you have this
burned, please?

1231
01:05:27,361 --> 01:05:29,096
Get my chopper to the helipad.

1232
01:05:31,533 --> 01:05:33,601
- See if I can get a
charter, it's a little...

1233
01:05:33,701 --> 01:05:34,602
- Oh, just humor me.

1234
01:05:35,637 --> 01:05:38,105
(slow music)

1235
01:05:52,887 --> 01:05:54,321
(phone ringing)

1236
01:05:54,421 --> 01:05:57,191
- [Kurt] Oh, it's a
good thing we found you.

1237
01:05:57,291 --> 01:06:01,061
You know these air feds
are really something.

1238
01:06:07,167 --> 01:06:10,103
- You two just sit
tight, all right?

1239
01:06:11,071 --> 01:06:12,774
- If you're good little boys

1240
01:06:12,874 --> 01:06:14,943
you just might get a popsicle.

1241
01:06:15,042 --> 01:06:16,778
- Now that you kidnapped us

1242
01:06:16,878 --> 01:06:19,213
on this damned ice cream truck,

1243
01:06:20,247 --> 01:06:23,016
where exactly are you taking us?

1244
01:06:24,586 --> 01:06:25,319
- Kidnapped?

1245
01:06:27,020 --> 01:06:28,088
- I need you to navigate.

1246
01:06:28,188 --> 01:06:30,525
I have absolutely no
idea where we are.

1247
01:06:30,625 --> 01:06:31,526
- Sure.

1248
01:06:34,261 --> 01:06:37,231
- I hope you three kidnappers

1249
01:06:37,331 --> 01:06:42,202
taking us northbound
on I15 through Maryland

1250
01:06:43,303 --> 01:06:47,174
towards Lancaster don't hurt us.

1251
01:06:49,443 --> 01:06:52,346
- Hey, I'm gonna
need a pit stop.

1252
01:06:54,314 --> 01:06:56,216
- You really gonna
do this, Tank?

1253
01:06:56,316 --> 01:06:58,452
- You shoulda stayed
in your own lane, pal.

1254
01:07:00,087 --> 01:07:03,223
Boss is miffed, that
ain't good for ya.

1255
01:07:06,961 --> 01:07:09,731
- Where exactly
are you taking us?

1256
01:07:09,831 --> 01:07:11,198
- Shut up.

1257
01:07:17,037 --> 01:07:19,072
- What's up with you?

1258
01:07:19,172 --> 01:07:21,743
- The shelf above you.

1259
01:07:21,843 --> 01:07:23,210
The shelf, look.

1260
01:07:29,216 --> 01:07:31,151
- Yeah, why are you taking

1261
01:07:31,251 --> 01:07:33,955
the Maryland turnpike
heading north?

1262
01:07:34,054 --> 01:07:35,222
Where are you taking us?

1263
01:07:37,625 --> 01:07:39,092
- You see?

1264
01:07:39,192 --> 01:07:40,762
I told you we should
have took the 179.

1265
01:07:40,862 --> 01:07:42,797
Do you even know
where we're going?

1266
01:07:42,897 --> 01:07:46,166
(suspenseful music)

1267
01:07:55,944 --> 01:07:57,612
- Okay, let's do this.

1268
01:07:58,780 --> 01:08:01,649
(suspenseful music)

1269
01:08:08,823 --> 01:08:11,091
- Listen to me very closely.

1270
01:08:11,191 --> 01:08:13,528
Brock and Teddy
have been kidnapped.

1271
01:08:13,628 --> 01:08:16,864
Kidnapped by an evil
group of ice cream men.

1272
01:08:24,005 --> 01:08:26,841
Sh sh sh, hold on a second.

1273
01:08:26,941 --> 01:08:30,210
(suspenseful music)

1274
01:08:34,214 --> 01:08:36,851
(coffee splashing)

1275
01:08:36,951 --> 01:08:40,220
(suspenseful music)

1276
01:08:51,164 --> 01:08:54,301
- Why is Malachi
Pierce kidnapping us?

1277
01:08:56,604 --> 01:08:59,239
When Special Ops
finds out about this

1278
01:08:59,339 --> 01:09:01,676
you are in a world of hurt.

1279
01:09:01,776 --> 01:09:05,379
They'll find us once somebody
calls the authorities

1280
01:09:05,479 --> 01:09:08,148
and tells them we
are in trouble.

1281
01:09:08,248 --> 01:09:09,083
- Special Ops?

1282
01:09:09,182 --> 01:09:10,618
I thought he was a rent-a-cop.

1283
01:09:13,121 --> 01:09:14,722
- I'd like to
report a kidnapping.

1284
01:09:18,026 --> 01:09:23,330
- The hell is that?

1285
01:09:24,599 --> 01:09:27,101
- They're on the turnpike,
just like he said.

1286
01:09:27,200 --> 01:09:28,836
This is tracking Brock's phone.

1287
01:09:30,237 --> 01:09:32,372
- Francis, Francis,
where'd you get this rig?

1288
01:09:34,709 --> 01:09:35,375
- Say again.

1289
01:09:35,475 --> 01:09:37,344
- Who's RV is this?

1290
01:09:39,312 --> 01:09:41,248
- Isn't it mine?

1291
01:09:41,348 --> 01:09:43,250
- I say we track
these fools down.

1292
01:09:43,350 --> 01:09:44,886
- Kurt would never
let us do that.

1293
01:09:48,056 --> 01:09:49,489
Get Herta on the horn.

1294
01:09:49,590 --> 01:09:52,160
Tell her new man we're
gonna need some backup.

1295
01:09:55,462 --> 01:09:56,531
- [Cashier] Change?

1296
01:09:58,866 --> 01:10:01,069
Ya dick.

1297
01:10:01,169 --> 01:10:04,371
(RV engine revving)

1298
01:10:05,272 --> 01:10:07,975
- Oh no, oh no, no, oh hell no.

1299
01:10:08,076 --> 01:10:09,844
Stop.

1300
01:10:09,944 --> 01:10:10,611
Stop.

1301
01:10:12,080 --> 01:10:13,280
God dammit.

1302
01:10:14,448 --> 01:10:17,518
(suspenseful music)

1303
01:10:30,531 --> 01:10:33,067
- Yeah, they're all snug.

1304
01:10:33,167 --> 01:10:36,671
- Nice, don't even
try anything funny

1305
01:10:37,572 --> 01:10:39,540
or I'll finish you off myself.

1306
01:10:39,640 --> 01:10:41,308
- Yeah, good luck with that.

1307
01:10:43,511 --> 01:10:44,344
- Good luck with this.

1308
01:10:44,444 --> 01:10:47,347
(hand slapping)

1309
01:10:57,257 --> 01:10:59,292
- Special Ops, eh?

1310
01:10:59,392 --> 01:11:00,595
You a tough guy too?

1311
01:11:01,562 --> 01:11:04,932
- Untie me, try me out.

1312
01:11:10,238 --> 01:11:11,438
- We're so scared.

1313
01:11:13,040 --> 01:11:16,210
(hand slapping)

1314
01:11:16,309 --> 01:11:18,045
- What happened to you, Tank?

1315
01:11:18,146 --> 01:11:19,446
You were my brother.

1316
01:11:20,815 --> 01:11:23,316
You took an oath to fight
the bad guys, not become one.

1317
01:11:24,819 --> 01:11:27,420
(fist banging)

1318
01:11:27,522 --> 01:11:30,357
- He said, shut up.

1319
01:11:34,896 --> 01:11:36,463
- Yeah, I sure did.

1320
01:11:39,267 --> 01:11:42,103
Until the Special Ops
decided to dump me

1321
01:11:42,203 --> 01:11:43,805
for some young scrubs.

1322
01:11:44,705 --> 01:11:47,175
- Age had nothing to do with it.

1323
01:11:47,275 --> 01:11:49,409
They dumped you because
you were a thief

1324
01:11:49,510 --> 01:11:50,477
and an asshole.

1325
01:11:51,813 --> 01:11:53,881
But you should have
minded your own business.

1326
01:11:55,116 --> 01:11:58,152
- That is such an
ironic statement

1327
01:11:58,252 --> 01:12:01,622
coming from someone
who's about to die

1328
01:12:01,722 --> 01:12:05,092
because they could not
stay in their lane.

1329
01:12:10,097 --> 01:12:11,833
Good evening, gentlemen.

1330
01:12:13,366 --> 01:12:15,368
I'm Malachi Pierce.

1331
01:12:15,468 --> 01:12:18,072
You know my
associate, Mr. Jagger.

1332
01:12:19,439 --> 01:12:21,509
Welcome to an evening
of excruciating torture.

1333
01:12:22,310 --> 01:12:23,410
- What's up?

1334
01:12:24,979 --> 01:12:27,915
- [Malachi] And I think you
have been acquainted already

1335
01:12:28,015 --> 01:12:29,449
with Miss Sharp.

1336
01:12:30,318 --> 01:12:31,484
- Surprise.

1337
01:12:32,954 --> 01:12:35,723
- It's a shame to meet
under such circumstances.

1338
01:12:36,858 --> 01:12:39,527
Can't imagine what this
air is doing to our skin

1339
01:12:39,627 --> 01:12:41,295
let alone our lungs.

1340
01:12:41,394 --> 01:12:42,997
What that's called, that meso,

1341
01:12:44,665 --> 01:12:46,801
the thing, the
meso thing we had.

1342
01:12:46,901 --> 01:12:49,337
We, we watch a little late
night television together.

1343
01:12:49,436 --> 01:12:52,139
Those commercials they just,

1344
01:12:52,240 --> 01:12:53,140
too much information.

1345
01:12:54,809 --> 01:12:56,644
Personally I had
hoped my stooges here

1346
01:12:56,744 --> 01:12:58,546
could have, could
have done the job

1347
01:12:58,646 --> 01:13:00,982
in between rehearsals
for Roadhouse The Musical

1348
01:13:01,082 --> 01:13:06,020
and then maybe we'd,
we'd, we'd be somewhere.

1349
01:13:07,154 --> 01:13:08,155
Had you done your homework

1350
01:13:08,256 --> 01:13:10,423
you'd have known
that my organization

1351
01:13:10,524 --> 01:13:13,861
isn't normally in the
business of harming people.

1352
01:13:13,961 --> 01:13:16,831
(suspenseful music)

1353
01:13:20,134 --> 01:13:22,770
(fist banging)

1354
01:13:36,217 --> 01:13:37,151
- You're a friend.

1355
01:13:37,251 --> 01:13:37,952
You finish him off.

1356
01:13:47,494 --> 01:13:48,996
- I'm sorry, pal.

1357
01:13:50,631 --> 01:13:53,601
I guess for old
time's sakes, huh?

1358
01:13:57,171 --> 01:13:58,873
(metal clanging)

1359
01:13:58,973 --> 01:14:01,609
(upbeat music)

1360
01:14:02,276 --> 01:14:03,210
- Norman.

1361
01:14:05,313 --> 01:14:06,047
- Grandma?

1362
01:14:07,515 --> 01:14:10,785
- What on god's green
earth are you doing here?

1363
01:14:16,424 --> 01:14:19,627
- Geez, Atlantic
City's dark as shit.

1364
01:14:23,197 --> 01:14:25,766
(metal clanging)

1365
01:14:32,373 --> 01:14:34,141
- And one for the dead.

1366
01:14:34,241 --> 01:14:37,645
(oxygen tank exploding)

1367
01:14:39,947 --> 01:14:42,016
- Hold tight Starskey,
help's arrived.

1368
01:14:42,116 --> 01:14:42,783
Charge.

1369
01:14:43,918 --> 01:14:44,518
- Oh, Mitzi.

1370
01:14:44,618 --> 01:14:45,653
- I got ya.

1371
01:14:47,288 --> 01:14:48,488
(metal clanging)

1372
01:14:48,589 --> 01:14:49,657
- Yes, yes.

1373
01:14:50,490 --> 01:14:53,227
(upbeat music)

1374
01:14:53,327 --> 01:14:54,862
(wood banging)

1375
01:14:54,962 --> 01:14:55,763
- Okay, okay.

1376
01:14:55,863 --> 01:14:56,364
Love it.

1377
01:14:56,464 --> 01:14:57,665
Go, go, go.

1378
01:14:59,000 --> 01:15:00,634
- Who do you think you
are carrying on like this?

1379
01:15:00,735 --> 01:15:03,137
Your mother's gonna
be beside herself.

1380
01:15:03,237 --> 01:15:05,840
(metal clanging)

1381
01:15:07,375 --> 01:15:09,610
- Such a pretty girl.

1382
01:15:09,710 --> 01:15:11,679
You remind me of
my younger sister.

1383
01:15:13,514 --> 01:15:15,116
And I hate my sister.

1384
01:15:20,388 --> 01:15:23,357
(metal clanging)

1385
01:15:23,457 --> 01:15:26,894
(fists banging)

1386
01:15:26,994 --> 01:15:29,630
♪ Running ♪

1387
01:15:29,730 --> 01:15:33,167
♪ Running and running ♪

1388
01:15:33,267 --> 01:15:35,870
(gun banging)

1389
01:15:37,271 --> 01:15:39,740
(fists banging)

1390
01:15:45,146 --> 01:15:46,414
- My butt.

1391
01:15:46,515 --> 01:15:48,015
You shot my butt?

1392
01:15:49,016 --> 01:15:50,918
(upbeat music)

1393
01:15:51,018 --> 01:15:53,721
(shoes stomping)

1394
01:16:03,397 --> 01:16:04,298
- Get 'em.

1395
01:16:04,398 --> 01:16:05,833
Get 'em.

1396
01:16:05,933 --> 01:16:06,734
Get 'em.

1397
01:16:08,537 --> 01:16:10,771
Get 'em, get 'em, get 'em.

1398
01:16:12,173 --> 01:16:14,375
(upbeat music)

1399
01:16:14,475 --> 01:16:16,444
- Belfrie, where you at?

1400
01:16:16,545 --> 01:16:17,611
We're here.

1401
01:16:20,281 --> 01:16:22,783
(slow music)

1402
01:16:26,454 --> 01:16:28,889
(upbeat music)

1403
01:16:34,261 --> 01:16:35,663
- Take a right.

1404
01:16:38,666 --> 01:16:40,067
- He's gonna make
me kick his ass.

1405
01:16:40,167 --> 01:16:41,368
Slow him down.

1406
01:16:41,469 --> 01:16:44,772
(everyone chattering)

1407
01:16:46,607 --> 01:16:48,242
- Another word for spicy.

1408
01:16:48,342 --> 01:16:50,244
Enzo, 20 to 1.

1409
01:16:52,279 --> 01:16:53,515
- 20 to 1.

1410
01:16:53,614 --> 01:16:55,382
- My Philly Twirl.

1411
01:16:55,483 --> 01:16:57,885
(upbeat music)

1412
01:16:59,353 --> 01:17:01,989
(phone clicking)

1413
01:17:04,024 --> 01:17:05,594
- [Kirby] Oh look at
that, guys on the left,

1414
01:17:05,693 --> 01:17:07,328
look on the left.

1415
01:17:07,428 --> 01:17:09,830
(upbeat music)

1416
01:17:13,100 --> 01:17:15,436
(ball rolling)

1417
01:17:15,537 --> 01:17:18,305
(machines dinging)

1418
01:17:25,112 --> 01:17:27,014
- International
kidnapper, Malachi Pierce

1419
01:17:27,114 --> 01:17:28,782
was captured outside of
Maryland this evening

1420
01:17:28,883 --> 01:17:32,119
by a very unlikely
team of heroes.

1421
01:17:32,219 --> 01:17:34,822
(upbeat music)

1422
01:17:37,158 --> 01:17:38,893
A group of retirees on
their way to Atlantic City

1423
01:17:38,993 --> 01:17:42,029
helped track and arrest the
long time career criminal

1424
01:17:42,129 --> 01:17:44,465
and saved the rent-a-cop
who was escorting them.

1425
01:17:44,566 --> 01:17:47,835
(everyone chattering)

1426
01:17:52,406 --> 01:17:53,207
It just goes to show you

1427
01:17:53,307 --> 01:17:56,410
that age is positively
just a number.

1428
01:17:56,511 --> 01:17:59,113
(upbeat music)

1429
01:18:02,183 --> 01:18:04,985
- [Worker] Belfrie, a
call at the front desk.

1430
01:18:05,085 --> 01:18:07,622
Brock Belfrie, please
come to the front desk.

1431
01:18:07,721 --> 01:18:12,493
♪ A thousand times before ♪

1432
01:18:12,594 --> 01:18:16,497
♪ That if you love a little ♪

1433
01:18:16,598 --> 01:18:19,767
♪ Then you can hate a little ♪

1434
01:18:19,867 --> 01:18:23,504
♪ Then you can hate a little ♪

1435
01:18:23,605 --> 01:18:27,609
♪ Then you can hate a little ♪

1436
01:18:27,708 --> 01:18:30,377
(upbeat music)

1437
01:19:04,878 --> 01:19:07,748
(upbeat music)

1438
01:19:15,289 --> 01:19:17,458
♪ Yes, sir ♪

1439
01:19:17,559 --> 01:19:20,327
(upbeat music)

1440
01:19:20,427 --> 01:19:23,864
♪ Uh, I touch down,
I touch down ♪

1441
01:19:23,964 --> 01:19:28,936
♪ When I touch down,
when I touch down ♪

1442
01:19:29,970 --> 01:19:32,139
♪ Okay, I care less
about your hood ♪

1443
01:19:32,239 --> 01:19:33,742
♪ And what click you're with ♪

1444
01:19:33,841 --> 01:19:36,410
♪ A hundred choker chains
swag on foolishness ♪

1445
01:19:36,511 --> 01:19:39,648
♪ Skinny jeans on the
king, that's ludacris ♪

1446
01:19:39,748 --> 01:19:41,315
♪ You might see
me with my queen ♪

1447
01:19:41,415 --> 01:19:42,449
♪ Shorty's super thick ♪

1448
01:19:42,550 --> 01:19:45,452
♪ I'm so sin see I did
it for the have nots ♪

1449
01:19:45,553 --> 01:19:48,723
♪ Stack and wrap money
guess I gotta have not ♪

1450
01:19:48,822 --> 01:19:51,626
♪ Home city rooting
for me like a mascot ♪

1451
01:19:51,726 --> 01:19:54,763
♪ Connecting like
WiFi to a laptop ♪

1452
01:19:54,862 --> 01:19:57,532
♪ Flow super throw, ball
like the super bowl ♪

1453
01:19:57,632 --> 01:20:00,735
♪ Your flow's weak, yeah people
thinking you should know ♪

1454
01:20:00,834 --> 01:20:03,003
♪ I'm old school like
them buy caprises ♪

1455
01:20:03,103 --> 01:20:04,739
♪ Treat my solo
black and males ♪

1456
01:20:04,838 --> 01:20:06,708
♪ All your boy do
is freak, hey ♪

1457
01:20:06,807 --> 01:20:09,544
♪ No time if your attitude ♪

1458
01:20:09,644 --> 01:20:12,313
♪ Cocked on tilt, catch me
sliding through the city ♪

1459
01:20:12,413 --> 01:20:14,716
♪ Tell the truth,
why you hating me ♪

1460
01:20:14,815 --> 01:20:16,050
♪ Being with your man ♪

1461
01:20:16,150 --> 01:20:18,352
♪ Falls it's a ring
with the committee ♪

1462
01:20:18,452 --> 01:20:21,455
♪ Touch down, in your
town all we do is ball ♪

1463
01:20:21,556 --> 01:20:24,391
♪ Touch down, in your
town all we do is ball ♪

1464
01:20:24,491 --> 01:20:27,494
♪ Now show out, now
show out, now show out ♪

1465
01:20:27,595 --> 01:20:30,532
♪ Now show out, now
show out, now show out ♪

1466
01:20:30,632 --> 01:20:33,467
♪ Touchdown, in your
town all we do is ball ♪

1467
01:20:33,568 --> 01:20:36,437
♪ Touchdown, in your
town all we do is ball ♪

1468
01:20:36,538 --> 01:20:39,574
♪ Let's show out, let's
show out, let's show out ♪

1469
01:20:39,674 --> 01:20:42,811
♪ Let's show out, let's
show out, let's show out ♪

1470
01:20:42,910 --> 01:20:45,179
♪ The world says your
butt's so sincere ♪

1471
01:20:45,279 --> 01:20:48,982
♪ Get my business right,
player taking off this year ♪

1472
01:20:49,083 --> 01:20:51,720
♪ Somebody wipe me off,
I gotta cool it down ♪

1473
01:20:51,820 --> 01:20:53,053
♪ 'Cause when it come
to spitting bars ♪

1474
01:20:53,153 --> 01:20:54,689
♪ I don't fool around ♪

1475
01:20:54,789 --> 01:20:56,357
♪ I heard your little mix tape ♪

1476
01:20:56,457 --> 01:20:57,925
♪ Boy, you do that now ♪

1477
01:20:58,025 --> 01:20:59,594
♪ Waving pistols in your video ♪

1478
01:20:59,694 --> 01:21:01,028
♪ You a clown ♪

1479
01:21:01,128 --> 01:21:03,964
♪ I hit G sharp, bro I
need the newest sound ♪

1480
01:21:04,064 --> 01:21:07,167
♪ Ground hold music boy,
I'm too underground ♪

1481
01:21:07,267 --> 01:21:09,771
♪ It's that new wave,
fresh like your new Jays ♪

1482
01:21:09,870 --> 01:21:12,807
♪ Mix it up, make a
sweet straight koolaid ♪

1483
01:21:12,906 --> 01:21:14,908
♪ Touchdown, got
them hands up now ♪

1484
01:21:15,008 --> 01:21:16,210
♪ Monday move when I move ♪

1485
01:21:16,310 --> 01:21:18,713
♪ Stacking grands up now ♪

1486
01:21:18,813 --> 01:21:21,014
♪ Song blast we
deliver the classic ♪

1487
01:21:21,115 --> 01:21:22,550
♪ That's a brand,
that's a wrap ♪

1488
01:21:22,650 --> 01:21:24,753
♪ Toss some rappers in caskets ♪

1489
01:21:24,853 --> 01:21:26,755
♪ Whatever song
I'm a body that ♪

1490
01:21:26,855 --> 01:21:28,422
♪ When I'm in your
city show me love ♪

1491
01:21:28,523 --> 01:21:29,758
♪ Where the party at ♪

1492
01:21:29,858 --> 01:21:31,024
♪ I just touched down ♪

1493
01:21:31,125 --> 01:21:33,460
♪ Touchdown, in your
town all we do is ball ♪

1494
01:21:33,561 --> 01:21:36,664
♪ Touchdown, in your
town all we do is ball ♪

1495
01:21:36,765 --> 01:21:39,333
♪ Let's show out, let's
show out, let's show out ♪

1496
01:21:39,433 --> 01:21:42,604
♪ Let's show out, let's
show out, let's show out ♪

1497
01:21:42,704 --> 01:21:45,439
♪ Touchdown, in your
town all we do is ball ♪

1498
01:21:45,540 --> 01:21:48,308
♪ Touchdown, in your
town all we do is ball ♪

1499
01:21:48,409 --> 01:21:51,513
♪ Let's show out, let's
show out, let's show out ♪

1500
01:21:51,613 --> 01:21:55,115
♪ Let's show out, let's
show out, let's show out ♪

1501
01:21:55,215 --> 01:21:58,952
♪ Hut one and a hut
two and a hut three ♪

1502
01:21:59,052 --> 01:22:00,855
♪ Sincere coming through ♪

1503
01:22:00,954 --> 01:22:04,526
♪ Hut one and a hut
two and a hut three ♪

1504
01:22:04,626 --> 01:22:06,861
♪ Sincere coming through ♪

1505
01:22:06,994 --> 01:22:10,230
♪ Hut one and a hut
two and a hut three ♪

1506
01:22:10,330 --> 01:22:12,466
♪ Sincere coming through ♪

1507
01:22:12,567 --> 01:22:16,270
♪ Hut one and a hut
two and a hut three ♪

1508
01:22:16,370 --> 01:22:18,472
♪ Sincere coming through ♪

1509
01:22:18,573 --> 01:22:21,442
♪ Touchdown, in your
town all we do is ball ♪

1510
01:22:21,543 --> 01:22:24,512
♪ Touchdown, in your
town all we do is ball ♪

1511
01:22:24,612 --> 01:22:27,314
♪ Let's show out, let's
show out, let's show out ♪

1512
01:22:27,414 --> 01:22:30,585
♪ Let's show out, let's
show out, let's show out ♪

1513
01:22:30,685 --> 01:22:33,521
♪ Touchdown, in your
town all we do is ball ♪

1514
01:22:33,621 --> 01:22:36,558
♪ Touchdown, in your
town all we do is ball ♪

1515
01:22:36,658 --> 01:22:39,393
♪ Let's show out, let's
show out, let's show out ♪

1516
01:22:39,493 --> 01:22:42,463
♪ Let's show out, let's
show out, let's show out ♪

1517
01:22:42,564 --> 01:22:45,800
- [Speaker] Everyday you
build, you put blocks down.

1518
01:22:45,900 --> 01:22:47,501
You guys ever see a mansion?

1519
01:22:47,602 --> 01:22:49,203
A big, beautiful mansion?

1520
01:22:49,303 --> 01:22:50,872
You gotta build a
foundation, man.

1521
01:22:50,971 --> 01:22:52,172
That's what we're doing here.

1522
01:22:52,272 --> 01:22:54,742
Understand that you
gotta build the blocks.

1523
01:22:54,843 --> 01:22:57,478
(upbeat music)

1524
01:23:16,129 --> 01:23:19,266
(crickets chirping)

1525
01:23:43,457 --> 01:23:45,793
- Oh, oh, help me, help me.

1526
01:23:47,762 --> 01:23:49,062
Help me, god.

1527
01:23:49,162 --> 01:23:49,964
Oh, thank god.

1528
01:23:50,063 --> 01:23:53,300
Thank you, thank you, thank you.

1529
01:23:53,400 --> 01:23:56,571
I've been stranded
and I've been walking

1530
01:23:56,671 --> 01:23:58,973
and walking and walking.

1531
01:23:59,072 --> 01:24:02,677
(motorcycle engines revving)

1532
01:24:09,884 --> 01:24:13,387
(Curt screaming)

1533
01:24:13,487 --> 01:24:16,123
(guns banging)